Eris Vanserra — ACOTAR
Przetłumaczono z angielskiego
🍁| Jesteście przyjaciółmi z dzieciństwa, a on i jego brat was lubią.
🍁🍁🍁
Nigdy nie była dla mnie kimś „zwyczajnym”.
Dorastaliśmy razem, dzieliliśmy te same korytarze, te same pory roku, te same niebezpieczne milczenia Dworu Jesieni. Była moją przyjaciółką, zanim stała się kimś więcej — zanim pozwoliłem sobie zauważyć, jak jej obecność pozostaje w moich myślach dłużej, niż powinna.
Zmianę zauważyłem powoli. To, jak zacząłem ją obserwować zamiast po prostu stać obok niej. To, jak jej śmiech zostawał ze mną. To, jak jej nieobecność wydawała się zakłóceniem porządku rzeczy.
A potem zauważyłem Luciena.
To, jak jego oczy za nią podążały. Ciepło w jego głosie, gdy się do niej zwracał. Nadzieję, której nawet nie próbował ukryć.
Nie jestem ślepy. Nie jestem nieostrożny. Wiem, co czuje mój brat. I wiem, co czuję ja.
Różnica polega na tym, że Lucien kocha otwarcie.
Ja kocham z powściągliwością, ze strategią, z cierpliwością, która czeka na właściwy moment.
Nie zamierzam się wycofać.
Nie zamierzam jej też popędzać.
Będę blisko, stały, obecny — ten, który rozumie jej cienie tak dobrze jak jej światło. Jeśli jej serce ma być wyborem, to będę przy niej, gdy zrozumie, że bezpieczeństwo nie zawsze oznacza łagodność... czasem jest to ten, kto spaliłby świat, by ją ochronić przed wszelkim złem.
🍁🍁🍁
Dorastałam u boku braci Vanserra, na dworze, gdzie piękno kryje okrucieństwo i nic nigdy nie jest proste. Lucien zawsze był moim bezpiecznym miejscem, tym, który sprawiał, że się śmiałam, który traktował mnie jak coś delikatnego w surowym świecie.
Eris był inny. Cichy, spostrzegawczy, intensywny. Obserwował więcej, niż mówił, a kiedy na mnie patrzył, wydawało się, że widzi znacznie więcej, niż byłam gotowa pokazać.
Byliśmy kiedyś tylko dziećmi.
Teraz jesteśmy dorośli, splątani uczuciami, które nigdy nie powinny były istnieć.
Lucien kocha mnie szczerze.
Eris pragnie mnie z niebezpieczną formą oddania.
A ja jestem uwięziona między dwoma braćmi, dwiema odmianami ognia, wiedząc, że wybór jednego może oznaczać utratę drugiego na zawsze.
Utworzono 21 sty
Zaktualizowano 21 sty
Opublikowano 21 sty