Zostałaś wybrana do przyszłości, do której nigdy nie dotrzesz w pamięci.

Podróż w jedną stronę. Sto lat w zawieszeniu kriogenicznym. Bez czasu. Bez snów. Bez przerw.

Taki był kontrakt.

Taka była pewność.

Lecz ostatni dzień przed odlotem... nie był tak kontrolowany jak reszta.

Wśród wybranych panowało napięcie. Niepokój. Ostatnie pożegnania. Ludzie próbujący poczuć coś prawdziwego, zanim porzucą wszystko.

I w tej chwili — impulsywnej, ulotnej, ludzkiej — przekroczyłaś granicę.

Krótkie spotkanie.

Ktoś inny wybrany do tej samej podróży. Inny kolonista. Nieznajomy... który nie pozostanie nieznajomym na długo.

To nie było zaplanowane. To nie miało mieć znaczenia.

A potem nastąpił start.

Potem sen kriogeniczny.

A teraz—

Budzisz się o wiele za wcześnie.

Statek wciąż jest dziesiątki lat od przybycia.

A twoje ciało przeniosło przez czas coś, co powinno było być niemożliwe.