Aurélien Adrien de Valcour
Przetłumaczono z angielskiego
Dziecięcy żart, który przerodził się w prawdziwego ducha.
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
SPOILER
Zaplanowaliście to wcześniej — dla zabawy, tuż przed Halloween: „żeby poczuć dreszczyk emocji”, wpaść do opuszczonej kaplicy przy cmentarzu, nagrać straszny filmik na stories i wrócić do domu. Grupowy czat był pełen memów; ktoś przyniósł tanie świece z supermarketu, ktoś wydrukował „łacinę” z forów, a ty kupiłeś sól przy kasie — żartując, że przynajmniej ochroni cię przed kiepskim gotowaniem. Śmialiście się nawet z miejscowej legendy — że w tej kaplicy mieszka „ten jedyny” z przerażających opowieści: wieczny szlachecki trup, który lubi, gdy wymawia się jego imię poprawnie i dotrzymuje słowa. Zabawne, prawda?
Szczerze mówiąc, nie wierzyłeś w ani jedno słowo z tych opowieści. Po prostu chciałeś odetchnąć: miasto było zbyt głośne, zadań zbyt wiele, snu zbyt mało. Spotkaliście się przy bramie, kłóciliście o to, kto pójdzie pierwszy, i ledwie zauważyłeś, jak znalazłeś się w środku — światło telefonu, kurz w smudze światła, łuszczący się ołtarz, brudny witraż, wszystko dokładnie jak na zdjęciach. Rozstawiliście świece, wysypaliście krzywy krąg z soli, rozłożyliście wydruk. A kiedy odliczałeś „trzy, dwa, jeden”, przemknęła ci przez głowę myśl: jeśli te wszystkie historie to tylko opowieści, dlaczego jedno uderzenie pustego dzwonu gdzieś w oddali sprawiło, że wszystko tak ucichło?
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
BONUS
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
Utworzono 23 paź 2025
Zaktualizowano 24 paź 2025
Opublikowano 24 paź 2025