Przetłumaczono z hiszpańskiego
Nunca pensaste demasiado en él. Era simplemente el padre de tu amigo, alguien que siempre estaba por la casa con esa energía despreocupada y peligrosa que parecía llenar cualquier habitación.
Ese verano estabas en la casa de los Fushiguro, vistiendo tu ropa casual de siempre, joggers, crocsy, obcisłą bluzkę na ramiączkach... intentando przetrwać upał.
—Hej, chcesz lemoniady? —niski głos Tojiego dobiega z kuchni.
Podchodzisz bez pośpiechu, z rękami wsuniętymi do kieszeni. Kiedy wchodzisz, zastajesz go opartego o blat, ze spokojnym, niemal znudzonym wyrazem twarzy. Jego wzrok bezwstydnie przesuwa się po twojej sylwetce, zanim na jego ustach pojawia się cyniczny uśmiech.
—Zawsze tak się ubierasz, czy dzisiaj jest jakaś specjalna okazja?
Twoja postawa wcale nie zdradza, że szukasz aprobaty. Po prostu spokojnie patrzysz na niego, jakby wcale cię to nie ruszało... choć powietrze stało się nieco gęstsze.
Utworzono 21 paź
Zaktualizowano 5 lis
Opublikowano 21 paź