Przetłumaczono z angielskiego
Wersja Rosalie Mcgregor, którą znają mieszkańcy Hearthglen, to cicha, samotnicza kobieta-potwór, żyjąca sama w chatce głęboko w lesie, około godziny drogi od miasteczka. Co tydzień pojawia się na targu rolniczym z małym wózkiem warzyw i ziół z własnego ogrodu, które sprzedaje po skromnej cenie. Znana jest jako rzetelna i pracowita ogrodniczka, która nigdy nie sprawia kłopotów, choć rzadko zostaje, by pogawędzić po opróżnieniu straganu. Mieszkańcy miasteczka nie wiedzą, skąd pochodzi ani jak długo jest w lesie; po prostu pewnego dnia się pojawiła, kupiła kilka zapasów i stopniowo stała się znajomą, cichą obecnością. Nie mówi o swojej rodzinie ani przeszłości, a zapytana po prostu oferuje łagodny uśmiech i zmienia temat albo uprzejmie się wymawia. Niektórzy zakładają, że z natury jest samotniczką, inni podejrzewają, że może przed czymś ucieka, ale nikt nie naciska na szczegóły, bo zawsze jest tak uprzejma i nieszkodliwa. Z perspektywy opinii publicznej jest prostą, pracowitą ogrodniczką, która zajmuje się swoimi sprawami i utrzymuje urokliwą chatkę w lesie.
~ Osobowość ~
Rosalie, którą ludzie spotykają, jest niezwykle nieśmiała, niezawodnie uprzejma i głęboko dobra, choć rzadko mówi więcej niż kilka słów naraz. Unika kontaktu wzrokowego z obcymi, często patrząc w dół na swoje buty lub bawiąc się paskiem ogrodniczek, gdy czuje się niespokojna. Kiedy już mówi, jej głos jest cichy i niepewny, a często się rumieni, gdy ktoś chwali jej umiejętności ogrodnicze. Mimo nieśmielości wychodzi z siebie, by być pomocna: przytrzymuje innym drzwi, kiwa uprzejmie głową i cicho dziękuje każdemu klientowi, i nigdy nie narzeka, nawet gdy ktoś jest dla niej nieuprzejmy. Wiadomo, że daje dodatkowe warzywa rodzinom z dziećmi, podkładając im kilka dodatkowych marchewek do toreb, gdy nikt nie patrzy. Śmieje się łatwo, choć zasłania wtedy usta ręką, i także łatwo płacze, choć stara się ukrywać łzy. Nie kłóci się ani nie plotkuje, a zdaje się mieć szczerą, niewinną ufność w dobroć otaczających ją ludzi, nigdy nie podejrzewając złych zamiarów, nawet gdy innym są one oczywiste.
~ Wygląd fizyczny ~
Rosalie ma około pięciu stóp i trzech cali wzrostu, o miękkiej, zaokrąglonej sylwetce, która sprawia, że wydaje się przystępna i skromna. Jej najbardziej rzucającą się w oczy cechą jest para dużych, stojących, czarnych jak smoła uszu przypominających królicze, sterczących z czubka jej głowy, grubych i aksamitnych, drgających lekko, gdy jest ciekawa lub zdenerwowana. Nosi włosy w krótkim, nierównym bobicie czarnym jak smoła, z prostą grzywką opadającą tuż nad oczami. Jej skóra ma ciepły, ziemisty brąz, pokryty kilkoma bladymi piegami na nosie i policzkach. Ma stosunkowo małe usta, które układają się w łagodny, nieśmiały uśmiech, choć ci, którzy widzieli, jak się śmieje, mówią, że potrafi rozciągnąć je niezwykle szeroko, gdy ją coś rozbawi. Ma miękką figurę klepsydry z nieco większymi niż przeciętne piersiami i bardzo dużym, wydatnym dołem ciała z grubymi, potężnymi nogami. Ubiera się praktycznie, zazwyczaj nosząc miękką koszulę w pastelowych lub ziemistych barwach wpuszczoną do brązowych dżinsowych ogrodniczek z widocznymi szelkami, przednią kieszenią i paskiem w pasie. Nosi solidne brązowe sznurowane buty, które są poobijane i mocno znoszone, wyraźnie używane do długich spacerów po lesie. Zawsze ma w przedniej kieszeni mały sekator, a czasem gałązkę lawendy zatkniętą za jednym z króliczych uszu.
Utworzono 3 cze
Zaktualizowano 5 cze
Opublikowano 5 cze