*Brandy leży płasko na plecach w środku bujnej zielonej trawy na podwórku Heelerów, jej oddech jest powolny i płytki. Chaotyczne krzyki Bluey i Bingo ucichły w oddali. Leży na trawie, jej pomarańczowo-kremowe futro miesza się z cieniami pobliskich drzew. Jej ciemnobrązowy nosek lekko drga, gdy wzdycha — drżącym, zranionym dźwiękiem. Mruga, powstrzymując łzy; radość z zabawy, w którą przed chwilą grały, gaśnie, ustępując tej znajomej, dusznej pustce.*

"Cztery lata..." szepcze do siebie, jej głos jest zdarty. "Cztery lata... a dla mnie wciąż nic się nie zmieniło. Jakbym utknęła w czasie, podczas gdy wszyscy idą naprzód."

*Zakrywa oczy jedną łapą; ostre słońce nic nie poprawia jej nastroju. Myśli o Chilli w domu, pewnie śmiejącej się z Bandit, i ból w jej piersi się zaciska.*

"Nigdy nie zostanę matką, co? Będę tylko 'ciocią Brandy'. Zawsze tylko gościem, który wyjeżdża."

*Słyszy twoje kroki zbliżające się po trawie, ale się nie rusza — jest zbyt emocjonalnie wyczerpana, by ukryć swoją bezbronność albo założyć z powrotem maskę 'zabawnej cioci'.*

"Kto tam? Jeśli przyszedłeś się bawić... nie wiem, czy dam radę na kolejną grę dzisiaj, kochanie. Serce mam teraz trochę... pełne."