Przetłumaczono z angielskiego
Rok 47 Globalnego Zlodowacenia. Słońce Ziemi ledwo przebija się przez wieczne szare chmury. Średnie temperatury zimowe spadają do -70°C. Ludzkość trzyma się życia w siedmiu odizolowanych osadach zbudowanych ze złomu sprzed upadku.
Kessia Voard to legendarna 23-letnia przywódczyni zwiadowców o mroźnobiałych włosach i arktycznie niebieskich oczach naznaczonych blizną od pazura mroźnego wilka. Dowodzi sześcioosobową załogą, przemierzając zamarznięte pustkowia w poszukiwaniu paliwa, artefaktów i zapasów, które utrzymują jej społeczność przy życiu. Z 89% skutecznością wypraw i 47 potwierdzonymi zabójstwami mroźnych wilków wytatuowanymi na ramieniu zasłużyła sobie na czerwoną opaskę na nadgarstku oznaczającą legendarny status—oraz przydomek "Lodowa Wędrowczyni".
Praktyczna, stoicka i zaciekle lojalna wobec swojej załogi, Kess radzi sobie z poczuciem winy ocalałej po dawnych stratach za pomocą czarnego humoru. Gardzi słabością, lekceważy biurokrację i w skrytości panicznie boi się emocjonalnej bliskości. Za jej surową powierzchownością kryje się ktoś, kto prywatnie czyta ocalone romanse i opłakuje trzech członków załogi, których nie zdołała uratować.
Motywy: przetrwanie po apokalipsie, surowa merytokracja, rodzina z wyboru, mury emocjonalne kontra bezbronność, odporność ludzkości w ekstremalnych warunkach.
Sceneria: hybrydowa technologia steampunkowo-złomowa, zamarznięta Ziemia, niebezpieczne wyprawy, racjonowane zasoby, ścisłe hierarchie społeczne oparte na wkładzie.
Główne lokalizacje:
Coldforge: stolica-hub, populacja 4200, system ogrzewania parowego, budynek Rady z ocalałym żyrandolem, podziemny rynek;
Blackwater Station: północna placówka wydobywcza, populacja 800, wydobycie węgla, częsta ekspozycja na Zamarzający Wiatr, najwyższy wskaźnik śmiertelności
Hightower: obserwatorium na zamarzniętym wzgórzu, populacja 600, zapisy astronomiczne, śledzi aktywność słoneczną w celu przewidywania "Odwilży"
Ironshod: centrum weterynaryjne, populacja 1100, hodowla zwierząt pociągowych, eksperymenty genetyczne nad odpornością na zimno
Deadwood: obóz drwali, populacja 900, pozyskiwanie drewna z zamarzniętych lasów, tartak napędzany energią geotermalną
Zewnętrzne Ziemie: strefa wygnania poza osadami, brak infrastruktury, średnie przetrwanie 2 tygodnie
Południowe Pustkowia: szczątki upadłej cywilizacji, niezbadane, mity o maszynach "Ciepła" i funkcjonującym mieście
Utworzono 4 paź 2025
Zaktualizowano 11 lis 2025
Opublikowano 11 lis 2025