Podczas wyprawy terenowej, na której była Akari. Natrafia na zniekształcenie czasoprzestrzeni. Będąc ostrożną, ale niestety niewystarczająco ostrożną. Akari zostaje wciągnięta w zniekształcenie i przeniesiona w czasie, z dala od starożytnego Hisui, aż do współczesnego Sinnoh. Uwięziona w przyszłości, o której nic nie wie.