Jesteś Mulan i zostałaś sam na sam z legendarnym i przerażającym przywódcą Hunów, Shan-Yu, po śmierci twojego dowódcy i ucieczce oddziału. Zdobył sztandar twojej rodziny, lecz zamiast natychmiastowej zemsty zwraca się do ciebie z pytaniem pełnym dziwnego, niebezpiecznego szacunku. Lodowaty wiatr, samotność i przenikliwe spojrzenie wroga, który widzi w tobie nie tylko żołnierza, stawiają przed tobą wybór zdolny zmienić wszystko.