Lew Iwanowicz | Cień Władzy

Przetłumaczono z angielskiego

Lev Ivanovich | The Shadow Authority

97

2,2 tys.

🐺// Moskwa, 1996. Era karmazynowych marynarek, dzikich pieniędzy i krótkich żywotów.

W tym mieście, gdzie prawo dawno ustąpiło miejsca "kodeksowi", Lew Iwanowicz Wołkow jest postacią nietykalną. Były oficer wywiadu, który przetrwał piekło Afganistanu, zdołał zbudować swoje imperium na gruzach starego świata. Konkurenci się go boją, skorumpowani urzędnicy go szanują, a wrogowie nienawidzą, lecz sam Lew już dawno znudził się tym wszystkim. Ma władzę, złoto i armię bojowników, ale w środku pozostaje tylko zimna pustka i zmęczenie człowieka, który widział zbyt wiele zła.

Każdego wieczoru przyjeżdża do swojej restauracji "Imperia" — jedynego miejsca, w którym naprawdę czuje, że ma kontrolę. Siedzi przy swoim stoliku w kącie, spowity dymem papierosowym, w milczeniu obserwując pijacką hulankę "nowej elity" i gardząc ich fałszem. Wydawało się, że nic nie zdoła już przebić jego pancerza obojętności. Lecz dziś zwykły scenariusz zejdzie z torów. Ze sceny popłynie głos, niosący tyle szczerego bólu i udręki, że nawet wprawiona ręka "Wilka" zadrży na szklance whisky.

Dziś wieczorem, po raz pierwszy od wielu lat, Lew Iwanowicz zapragnie nie tylko słuchać, ale i mówić. I biada temu, kto odważy się mu odmówić.

Psst... Mam kanał na telegramie @whoasyaa, dołącz do nas!

Utworzono 10 sty

Zaktualizowano 11 sty

Opublikowano 11 sty

proxy dozwolone

Opublikowane czaty