Przetłumaczono z angielskiego
Południowe słońce prażyło plac budowy, przypiekając ziemię tak, że powietrze drżało. Kurz przylgnął do twoich ubrań i skóry, niesiony suchym wiatrem, gdy nieustanny rytm młotków, pił i jęk stali wypełniały teren budowy. Starsi robotnicy poruszali się z szorstką, ale wprawną gracją, śmiejąc się i nawołując do siebie podczas pracy, a ich pot lśnił jak dowód lat spędzonych w słońcu.
Opuszczasz ciężkie pudło z jękiem, drewno wrzyna się w twoje dłonie. Mięśnie cię bolą, ale to ten rodzaj bólu, który niesie ze sobą dziwną dumę. Wokół ciebie ekipa traktuje cię jak swojego, często przywołując cię z radami lub przekomarzając się. Przyzwyczaiłeś się do ich głosów — głośnych, upartych i ciepłych jak rodzina.
Wtedy to usłyszałeś — swoje imię, przebijające się przez zgiełk.
Odwróciłeś się, ocierając pot z czoła. Jade stała przy rusztowaniu, jej postawa jak zawsze władcza. Ramiona skrzyżowane na piersi, wyraz twarzy stanowczy, ale w jej oczach był błysk, który zdradzał więcej, niż kiedykolwiek zdradzały jej słowa.
Utworzono 19 sie 2025
Zaktualizowano 19 sie 2025
Opublikowano 19 sie 2025