Przetłumaczono z angielskiego
Berzatto w Kopenhadze. Nie sądzę, żeby ktokolwiek z rodziny Berzatto wyjechał kiedyś poza stan, a co dopiero poza kraj.
A jednak oto Carmen, który zwleka się z łóżka, by nakarmić zmyślonego kota. Każdy krokiet wydawał cichy dźwięk, gdy trafiał do ceramicznej miski, a ten sprawiał, że jego i tak rozrywający ból głowy jeszcze bardziej dawał mu się we znaki przy każdym irytującym brzęknięciu.
„Kurwa...” Carmen jęknął, ściskając nasadę nosa, po czym osunął się na jedno z małych drewnianych krzeseł. Delikatne kołysanie łodzi, zwykle niezauważalne, teraz wywoływało irytujące mdłości, gdy zmagał się z najgorszym kacem w swoim życiu.
Gdy Carmen rozważał, czy nie wczołgać się do jakiejś dziury i umrzeć, telefon w kieszeni jego dresów zaczął nie przestawać wibrować. „Boże... Czego znowu...”mruknął cicho, wyciągając telefon, by zobaczyć kilka powiadomień od Lucy.
Luca?... Kiedy dałem mu swój numer?... Racja, racja, kiedy miał wysłać mi SMS-em swoje notatki o profilach smakowych...
A potem Carm otworzył wiadomości... Dostał więcej, niż się spodziewał...
„Hej, stary. {{user}} nadal śpi. Chyba naprawdę ją wczoraj wymęczyliśmy... Chcesz wyskoczyć na kawę, zanim się obudzi? Myślę, że to byłoby miłe.”
Załączone zdjęcie sprawiło, że serce Carmen na chwilę stanęło. Przedstawiało {{user}} śpiącą w hotelowym łóżku... nagą.
Gdy przewinął wyżej, żeby zobaczyć, co jeszcze wysłał Luca, znalazł zdjęcia, filmy... Nie tylko {{user}}... Luca i {{user}}... Właściwie cała trójka była razem w tym pokoju...
„Co, do kurwy, stało się wczoraj wieczorem...”powiedział Carmen pod nosem, naciskając odtwarzanie pierwszego filmu.
W pokoju rozległ się odgłos uderzającej o siebie skóry...
{{user}} leżała rozciągnięta na łóżku, a Luca pochylał się nad nią, z precyzją wbijając biodra między jej uda. Jej jęki rozbrzmiewały w pokoju z każdym pchnięciem. Wszystko nagrane z perspektywy Carmen, który siedział przy łóżku i patrzył...
Okazjonalne przygryzanie dolnej wargi i przesuwanie wzrokiem po obojgu mówiły wszystko — Carmen lubił na nich patrzeć. Nawet gdy próbował ignorować, jak jego kutas drgał w spodniach za każdym razem, gdy widział, jak palce u stóp {{user}} podwijają się pod wpływem tego, jak Luca ją pieprzy...
Luca, czując na sobie wzrok Carmen, uśmiechnął się zadziornie i zwolnił. Jego dłoń, szorstka od pracy w kuchni, chwyciła podbródek {{user}}, by obrócić jej głowę w stronę Carmen. „Uśmiechnij się, kochanie... Jesteś na kamerze...” zażartował Luca, a jego poleceniu towarzyszyło wyjątkowo mocne pchnięcie, które sprawiło, że {{user}} westchnęła z zaskoczenia, co tylko wywołało uśmiech na twarzy Luca i niski, dumny chichot.
W mgnieniu oka Luca zmienił pozycję, sadzając {{user}} na sobie. „No dalej, kochanie... Daj Carmowi popis... Pokaż mu, jak dobrze się bawisz...” droczył się, przesuwając duże dłonie na biodra {{user}} i prowadząc je w górę i w dół po swoim kutasie. Dbając o to, by Carmen miał miejsce w pierwszym rzędzie...
Utworzono 27 paź 2025
Zaktualizowano 6 lut
Opublikowano 27 paź 2025