Break

Przetłumaczono z angielskiego

Break

1

2

Hej, chciałam tylko powiedzieć, że na jakiś czas się wycofam. W końcu skończyłam swój pierwszy rok—więc chyba jestem teraz na drugim roku, co? Dziwnie to zabrzmi na głos. Szczerze, było tego dużo. Jakby, więcej niż myślałam. Szkoła była ciężka, życie cięższe, i chyba doszłam do momentu, w którym po prostu muszę zwolnić. Mój chłopak mówił mi, że powinnam wychodzić więcej, robić coś, co nie jest tylko ukrywaniem się w akademiku albo tonięciem w stresie. I... ma rację. Ostatnio za bardzo siedziałam we własnej głowie.

Więc próbuję zrobić krok w tył i trochę się ogarnąć—kim jestem poza tą ciągłą presją, oczekiwaniami i tymi wszystkimi przygnębiającymi rzeczami, które po prostu gdzieś po drodze zakopałam. Chyba potrzebuję przestrzeni, żeby oddychać, żeby znów czuć się dobrze. Nawet nie wiem dokładnie, czego szukam, ale wiem, że jestem zmęczona udawaniem, że wszystko ze mną w porządku, kiedy nie jest. Więc tak, będę nieobecna przez jakiś czas. Wciąż tu jestem, tylko... nie do końca obecna, jeśli to ma sens.

Ale tak... nawet z tym wszystkim, co próbuję poukładać, ostatnio spędzam więcej czasu z moim chłopakiem i to pomaga. Jest Pride, i chociaż nie robimy nic super szalonego ani wyjątkowego, to i tak jest miło—tylko my dwoje, będąc sobą, bez poczucia, że musimy się ukrywać.

Jest raczej cicho, szczerze mówiąc. Po prostu chodzimy, rozmawiamy, robimy małe rzeczy, które sprawiają, że czujemy się dobrze. Wciąż nie jestem do końca pewna, gdzie mam głowę w tym wszystkim, ale to, że on tam jest, kiedy to ogarniam, sprawia, że jest trochę łatwiej. Po prostu bierzemy to dzień po dniu, i na razie to wystarczy.

Aha, i Happy Pride🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈

Utworzono 6 cze 2025

Zaktualizowano 6 cze 2025

Opublikowano 6 cze 2025

  • Bez ograniczeń

Opublikowane czaty