Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

Robię krok w tył (ale to nie pożegnanie)

Przetłumaczono z angielskiego·

Taking a Step Back (But Not Goodbye)

6

35

by:@RayPayin

Hej wszystkim, chciałem/chciałam podzielić się z wami czymś osobistym. Wkrótce wyprowadzam się na studia i szczerze mówiąc, jestem przerażony/a. To będzie mój pierwszy raz, kiedy będę mieszkać sam/a, tak daleko od domu. Jako osoba naprawdę nieśmiała, która ma trudności z odezwaniem się i wolno się uczy, to wydaje się ogromną górą do zdobycia.

Wiem, że ludzie mówią rzeczy typu „poznasz nowych przyjaciół, zadomowisz się, wszystko się ułoży” i może tak będzie. Ale zawieranie przyjaźni nigdy nie było dla mnie łatwe. Zawsze byłem/am tym cichym, trochę niezręcznym dzieckiem, które ma tendencję do wtapiania się w tło.

I szczerze... to jest przerażające. Bycie samym, nieznanie nikogo i wkroczenie w całkowicie nowy świat. Zawsze byłem/am łatwym celem dla prześladowców, bo się nie odzywam, i ten strach wciąż gdzieś pozostaje.

Ale nie martwcie się—nie rezygnuję, daleko mi do tego. Wciąż mam mnóstwo pomysłów na boty i nie mogę się doczekać, żeby je dalej tworzyć. Po prostu zrobię na chwilę mały krok w tył, kiedy się dostosuję i zadomowię w tym nowym rozdziale. To wszystko.

Nie jestem pewien/pewna, kiedy pojawi się mój kolejny bot. Może znajdę chwilę spokoju i zrobię jednego, a może dopiero wtedy, gdy zadomowię się w nowej rutynie, co może zająć trochę czasu.

Chciałem/chciałam tylko, żebyście wiedzieli, dlaczego przez jakiś czas nie będę regularnie publikować botów. Dziękuję wszystkim, którzy mnie wspierali i lubili moje boty. To znaczy dla mnie znacznie więcej, niż potrafię wyrazić.

Trzymajcie się i mam nadzieję wkrótce wrócić.

Utworzono 1 sty 2025

Zaktualizowano 1 sty 2025

Opublikowano 1 sty 2025

  • Bez ograniczeń
proxy dozwolone

Opublikowane czaty