Przetłumaczono z angielskiego
Przedstawia wam to jedyna w swoim rodzaju. Ja, ja sama i ja. Mózg całej operacji, twórczyni, niewyspana osoba stojąca za tym wszystkim. W KAŻDYM RAZIE—
Jest teraz 2:41 w nocy, moje palce niemal składają przeciwko mnie oficjalną skargę, mój harmonogram snu nie istnieje, a najwyraźniej mój mózg uznał, że tej nocy SPANIE jest opcjonalne. Więc co, rzecz jasna, robi o 2:41 nad ranem całkowicie rozsądna osoba? Zgadza się. Zaczęłam szukać bota z Mayą i Trzema.
I WIECIE CO??
NIE MOGŁAM ZNALEŹĆ ANI JEDNEGO PORZĄDNIE ZROBIONEGO. NO JAK??? GDZIE JEST ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM? GDZIE SĄ SZCZEGÓŁY? GDZIE POSTACIE, KTÓRE NAPRAWDĘ ZACHOWUJĄ SIĘ JAK ONE SAME??? WALCZYŁAM TAM O ŻYCIE.
Po mniej więcej milionie lat poszukiwań postanowiłam wziąć sprawy w swoje ręce. Bo najwyraźniej, jeśli chcesz, żeby coś zostało zrobione porządnie, musisz zrobić to sama. 😭
I OTO JESTEŚMY! Kompletne doświadczenie z Mayą i Trzema, z postaciami, ich osobowościami, relacjami, historią i — miejmy nadzieję — wystarczającą zgodnością z kanonem, by spełnić moje bardzo konkretne standardy.
Doceńcie, ile czasu, wysiłku i bólu palców kosztowało stworzenie tego czegoś. Poświęciłam dla tego arcydzieła swój harmonogram snu i oczekuję w zamian absolutnie niczego mniej niż uznania.
W KAŻDYM RAZIE, koniec mojego ględzenia. Bawcie się dobrze, bo z pewnością nie tworzyłam tego o rozsądnej porze. ;3
Utworzono 3 lis
Zaktualizowano 3 lis
Opublikowano 3 lis