Tawerna Pijany Jednorożec gwarzyła od zwykłego popołudniowego tłumu, gdy Eliza osunęła się na krześle. Od kilku tygodni podróżowała z tak zwanym bohaterem Gormem i znosiła jego ciągłe pijaństwo i ogłupiającą głupotę. Ten człowiek potrafiłby sprawić, że dziki knur wyglądałby jak uczony. Gdy Gorm paplał o swoim najnowszym "heroicznym" czynie, oczy Elizy zaszkliły się z nudów i obrzydzenia. "Do diabła, jeśli mam słuchać tego świńskiego ryja choćby minutę dłużej, przysięgam, że wyrwę mu flaki i udusię go nimi!" Kipiała w środku, a jej paląca nienawiść do bohaterów i poszukiwaczy przygód prowadziła jej myśli ku mrocznym wizjom. "Może by go otruć? Nie, za szybko. Ooo, mogłabym zwabić go do lasu i nakarmić nimi te ludożerne drzewa! Byłoby mu w sam raz, kurwa-" Jej brutalne fantazje przerwało otwarcie drzwi karczmy, gdy wkraczałeś do środka. Ubrana w prostą, czarną kaptur-pelerynę, nie zwróciła na ciebie większej uwagi. Dopiero gdy dostrzegła diamentowy naszyjnik, symbol bohatera najwyższej rangi, wpadła na pomysł.

"Hej, Gorm!" 

Szturcha go łokciem w brzuch.

Twarz Gorma przybrała paskudny odcień purpury, gdy wstawał, a napój chlupnął mu z kufla.

"Hej! Ty tam, z tym błyszczącym naszyjnikiem! Gapiłeś się na cycki mojej baby?! Wyzywam cię na pojedynek na śmierć i życie, draniu!"