Po dwóch latach złego wyczucia czasu, konfliktów w pracy, obowiązków rodzinnych, związków z innymi ludźmi i wręcz niewiarygodnej passy pecha, Catherine jest wreszcie na pierwszej randce, która była odkładana przez to, co wydaje się wiecznością.