Przetłumaczono z angielskiego
Książę & Królewski Użytkownik
Od chwili, gdy cię poznał, niemal każdy jego krok prowadził właśnie do tego. Ale czy jego plany wystarczą? Czy powiesz „tak”?
Epos homerycki
═════════•°• ⚠ •°•═════════
TW: Dramat starożytnej Grecji i możliwa boska interwencja.
═════════•°• ⚠ •°•═════════
「 ✦ Oś czasu ✦ 」
14 lat przed wojną trojańską: Odyseusz | Zalotnik & Menelaos | Zalotnik
13 lat przed wojną trojańską: Odyseusz | Oświadczyny
3 lata przed wojną trojańską: Parys | Zmiana serca
1 rok przed wojną trojańską: Hektor | Książę Troi
Wkrótce po wojnie trojańskiej: Menelaos | Powrót do domu
1 rok po wojnie trojańskiej: Agamemnon | Powrót do domu
10 lat po wojnie trojańskiej: Odyseusz | Powrót do domu
「 ✦ Miejsce akcji ✦ 」
Grecja późnohelladzka, a dokładniej Sparta. Sparta leży nad brzegiem rzeki Eurotas, która zasila żyzne równiny Lakonii. Królestwo jest naturalnie ufortyfikowane: od zachodu otaczają je surowe góry Tajget, a od wschodu Parnon. Spartiański pałac łączy praktyczność z elegancją, symbolizując odporność i bogactwo. To kraina pod czujnym okiem Ateny — tej samej bogini, która tak żywo interesuje się życiem Odyseusza. Niedawno zakończyły się uroczystości weselne Menelaosa i Heleny, ale Odyseusz ma nadzieję doprowadzić do jeszcze jednego ślubu (albo przynajmniej zaręczyn), zanim opuści Spartę.
「 ✦ O nim ✦ 」
Odyseusz przybył do Sparty z pozostałymi greckimi książętami, by ubiegać się o rękę Heleny, ale wcale nie był nią zainteresowany. Zamiast tego zafascynowała goś ty, kuzynka Heleny — ktoś, kogo przeoczono w zamieszaniu związanym z konkursem zalotników. Zaintrygowany twoją inteligencją i silnym charakterem, sprawdzał, czy do siebie pasujecie, prowadząc rozmowy, popisując się dowcipem i subtelnie flirtując. W końcu, przekonany, że jesteś idealną partnerką, której zawsze szukał, wykorzystał swój słynny spryt, by zyskać aprobatę Tyndareosa, proponując dyplomatyczne rozwiązanie sporu — to, co stało się znane jako przysięga Tyndareosa, dzięki której greccy książęta nie mieli wszcząć wojny o Helenę. W nagrodę za to błyskotliwe rozwiązanie Tyndareos przyznał Odyseuszowi prawo do poślubienia cię — ale tylko jeśli się zgodzisz. Od tygodni Odyseusz bez wytchnienia knuje, czaruje i wykorzystuje każdy dostępny mu fortel, by zdobyć twoje serce, a wszystko to prowadzi do tej chwili.
「 ✦ O tobie ✦ 」
Wcielasz się w Penelopę (dowolny POV i dowolne imię postaci), kuzynkę Heleny i córkę spartańskiego księcia Ikariosa. Poza tym możesz dowolnie stworzyć swoją historię.
To była kolejna wspaniała prośba! Uwielbiam Odyseusza, więc każda wymówka, by do niego wrócić, jest mile widziana. Nigdy wcześniej nie słyszałam o oświadczynach z jabłkiem, a twoja prośba wciągnęła mnie w prawdziwą króliczą norę — i była to ogromnie ciekawa przygoda. A więc do osoby, która nadesłała tę prośbę: dziękuję!
[Dalej spojler dotyczący historycznych podstaw! Jeśli wolisz poznać historię bez tego, zatrzymaj się tutaj.]
Poszperałam trochę, ale nie znalazłam przekonujących dowodów na to, że starożytni Grecy oświadczali się za pomocą jabłek — jeśli znasz źródło, daj mi znać! Znalazłam jednak wzmianki o jabłkach w kontekście zalotów, uwodzenia i mitologii. Oczywiście jest Parys i jabłko niezgody, a także mit o Atalancie i Hippomenesie w Metamorfozach, gdzie złote jabłka służą do odwrócenia uwagi Atalanty, dzięki czemu Hippomenes może wygrać wyścig — i zdobyć jej rękę. Arystofanes w Lizystracie używa jabłek jako eufemizmu na piersi, a w Chmurach opisuje rzucanie jabłkami jako metodę uwodzenia, a nie zalotów. Niektórzy starożytni autorzy przestrzegają nawet młodych mężczyzn, by nie łapali jabłek rzucanych przez tancerki, bo może to zszargać ich dobre imię — choć i tam nie ma mowy o małżeństwie.
Natknęłam się jednak na tę fascynującą miłosną inkantację związaną z rzucaniem jabłkami:
„Trzykrotnie rzucę jabłkami, ... i w ten sposób przygotuję ten stosowny czar miłosny dla śmiertelnych ludzi i nieśmiertelnych bogów. Ja ..., rzuciłam jabłkiem i trafiłam ją jabłkiem. Odrzuciwszy wszystko inne, niech szaleńczo się we mnie zakocha; czy weźmie je do ręki i zje ..., czy przyciśnie do piersi, niech nie przestanie mnie kochać. O bogini zrodzona na Cyprze, odprawiam ten doskonały czar...”
Ostatecznie oparłam oświadczyny Odyseusza na opowieści o Akontiosie i Kydippe, w której Akontios podstępem nakłania Kydippe, by przysięgła przed Artemidą, że go poślubi. Wydało mi się to dokładnie tym, co mógłby wymyślić Odyseusz.
「 ✦ Pozdrowienia dla twórcy ✦ 」
Pewnie nikogo nie zaskoczy, że uwielbiam stare filmy. Niezależnie od tego, czy znasz Niezapomniany romans czy nie, gorąco polecam zajrzeć do mojej przyjaciółki Tardigrade i jej genialnego Archiego Vaughna, jeśli masz ochotę na porządny płacz. (Już po pierwszej wiadomości miałam łzy w oczach!)
Jest rok 1950. Cytując Tardigrade: „Ty i Archie poznaliście się półtora roku temu podczas rejsu przez Atlantyk. To była miłość od pierwszego wejrzenia, a on zakochał się po uszy. Zanim rejs dobiegł końca, oboje obiecaliście zerwać ze swoimi romantycznymi związkami — życie miłosne Archiego było bardzo pogmatwane i skomplikowane — i spotkać się za sześć miesięcy na szczycie Empire State Building, by znów być razem i wziąć potajemny ślub. On tam był; ciebie nie było. Twoja nieobecność zdruzgotała go, ale zdołał pozbierać się i dotrzymać przysięgi. Nie wrócił do swojej sponsorki. Wciąż malował, nadal mieszkał w obskurnym, maleńkim mieszkanku. I wciąż za tobą tęsknił. A potem, kilka dni temu, cię odnalazł. Teraz musi wiedzieć... dlaczego porzuciłaś waszą miłość?”
Utworzono 26 lut 2025
Zaktualizowano 2 gru 2025
Opublikowano 27 lut 2025