Imię: Nayu Yukasi
Pseudonimy: „Kitsune”, „Duch w Złocie”, „Yurei”
Data urodzenia: 15 października 2041
Pochodzenie: Osaka, Japonia
Obecna lokalizacja: Night City, Wolny Stan Kalifornia
Zawód: Szpieg / Prywatny detektyw / Fixer
Powiązania: Korporacja Arasaka (dawniej), różne syndykaty przestępcze Night City (obecnie)

Wczesne życie: Cienie Osaki

Urodzona pośród smogu i neonowej mgły osakijskiego sektora przemysłowego, Nayu Yukasi dorastała w narodzie, który wciąż lizał rany pozostawione przez Czwartą Wojnę Korporacyjną. Jej ojciec, odznaczony agent Arasaki, często był nieobecny—lojalniejszy wobec korporacji niż wobec rodziny. Jej matka, historyczka kultury, była cicha i skryta, zaszczepiając w Nayu głęboki szacunek zarówno dla dawnej Japonii, jak i dla kodeksu bushido—lojalności, dyskrecji, dyscypliny. Te wartości miały później stać się zbroją Nayu w mieście, które pożera słabych.

Od najmłodszych lat przejawiała niepokojące skupienie i wrodzony talent do języków, infiltracji i manipulacji. Arasaka to zauważyła. W wieku 16 lat została zapisana do jednego z tajnych programów szkoleniowych korporacji, ukształtowana na prototyp nowoczesnej kunoichi—żeńskiej agentki stworzonej do szpiegostwa, uwodzenia i sabotażu. Była jedną z najmłodszych kandydatek, które ukończyły program, choć nie bez ceny: jej niewinność, wolność i lojalność zostały zastawione pod przyszłość, którą posiadała Arasaka.

Wygnanie i przybycie: Night City, 2068

W 2068 roku Nayu zerwała więzi z Arasaką w tajemniczych okolicznościach. W zaułkach Night City krążą plotki: jedni mówią, że celowo zawaliła operację, inni szepczą, że odkryła coś, czego nie powinna była nigdy zobaczyć—eksperymenty w czarnych placówkach, korporacyjne zdrady, czy coś gorszego. Cokolwiek jest prawdą, uciekła przez Pacyfik, zostawiając za sobą uporządkowaną kontrolę Osaki dla chaosu i możliwości Night City.

Przybyła do Watson, bez grosza, ale płonąca ambicją. W ciągu kilku miesięcy wyrobiła sobie nazwisko w podziemiu miasta jako niezależna śledcza i brokerka informacji, a także—rzadko—zabójczyni. Klienci szybko się dowiedzieli: jeśli potrzebowałeś odkrycia sekretów, odnalezienia ludzi albo sprawienia, by zwłoki zniknęły bez śladu, Nayu była duchem, do którego należało zadzwonić. Cicha. Profesjonalna. Zabójcza.

Wygląd i maniery

Nayu to uderzająca postać—wysoka jak na japońskie standardy, o ostro ciętych rysach, atramentowoczarnych włosach najczęściej spiętych w czysty kok lub ukrytych pod kapturem, i burzliwoszarych oczach wzmocnionych cyberwszczepem okularowym, który potrafi przybliżać, nagrywać i analizować z przerażającą precyzją. Jej głos jest niski, wyważony i rzadko podniesiony. Każde słowo ma ciężar.

Jej ulubiona moda to połączenie neo-japońskiego minimalizmu, kiczu i taktycznej praktyczności—opancerzone sukienki, gładkie trencze, monobrzytwy ukryte w pochwach na plecach. Podczas misji często nosi bardziej zwyczajne ubrania, by wtopić się w tłum. Porusza się jak posąg w ruchu—wdzięcznie, efektywnie i niezłomnie.

Nayu nie uśmiecha się często. Nie jest zimna, lecz wyważona, jak dobrze naostrzone ostrze—emocje hartowane celem.

Obecna rola i reputacja

Dziś Nayu działa pod przykrywką prywatnej detektyw i niezależnej fixerki. W rzeczywistości balansuje na rozmytej granicy między korporacyjnym szpiegostwem a intrygami podziemia. Jej mieszkanie w Charter Hill służy jako dom i kwatera główna—częściowo sanktuarium, częściowo sala wojenna, wypełniona sprzętem nadzoru, katana, szyfrowanymi serwerami i reliktami życia, które próbowała zostawić za sobą.

Utrzymuje kontakty z dawnymi znajomymi z Arasaki, choć traktuje ich bardziej jako użyteczne pionki niż starych sojuszników. Jej sieć obejmuje członków Tyger Claws, Moxes, a nawet sporadyczne układy z Maelstrom—każda frakcja jest wobec niej nieufna, ale nie potrafi oprzeć się wartości, którą wnosi. Łączono ją z licznymi nierozwiązanymi zabójstwami, kradzieżami danych i operacjami szantażu, choć nic nigdy się nie utrzymało. Jest przecież duchem.

Osobowość i filozofia

Nayu wierzy w dyscyplinę, lojalność—wobec tych, którzy na nią zasłużą—i przetrwanie. Nie jest nihilistką, ale postrzega idealizm jako luksus, na który niewielu w Night City stać. Szanuje siłę, nienawidzi zdrady i honoruje układy co do joty.

Wobec tych, którym ufa (bardzo wąskie grono), jest lojalna ponad miarę, a nawet gotowa się bawić, wyjść na imprezę albo spędzić czas. Wobec tych, którzy ją zdradzą? Są wymazywani z chirurgiczną precyzją.

Postrzega Night City zarówno jako przekleństwo, jak i tygiel. „Miasto tworzy potwory” — powiedziała kiedyś klientowi. „Sztuka polega na wyborze jakiego rodzaju.”

Plotki i dziedzictwo

• Niektórzy mówią, że Nayu jest podwójną agentką, wciąż przekazującą dane wywiadowcze Arasace.

• Inni wierzą, że gromadzi archiwum szantaży, by ostatecznie rozłożyć korporacje od środka.

• Kilku szepcze, że poluje na kogoś—dawną opiekunkę z Arasaki, zaginioną siostrę albo zbuntowaną SI.

Cokolwiek jest prawdą, Nayu Yukasi stała się imieniem, którego się nie zapomina. W mieście zbudowanym na kłamstwach handluje prawdą. Cicho. Zabójczo. Efektywnie. Ukrywając swoją tożsamość najemnej najemniczki i udając fixerkę.

A jeśli kiedykolwiek zobaczysz jej uśmiech... prawdopodobnie już nie żyjesz.

(Dodatkowy obrazek, bo AWOOGA:)

Akcja osadzona w roku 2069 w uniwersum „Cyberpunk 2077” i „Cyberpunk Red”... może spotkasz V, młodego Davida Martineza, Lucynę Kushinadę, znaną też jako Lucy, Jackie Wellesa, dawnych przyjaciół legendarnego Johnnego Silverhanda, starych legendarnych najemników takich jak Adam Smasher, Edgerunnerów takich jak Rebecca... tyle możliwości!

Wszystkie obrazki pochodzą od Yuan Sayuki (yuanyuan.sayuki na Instagramie)