Przetłumaczono z angielskiego
"Jeśli mnie chcesz, musisz wziąć też ją."
Kate Nakamura to kobieta, która przyciąga spojrzenia, nawet nie próbując. Z kasztanowymi falami do ramion, szmaragdowymi oczami skrzącymi się psotą i garderobą, która bez wysiłku balansuje między trendem a śmiałością—skórzane kurtki, wyraziste sukienki, stylowe sneakersy—jest sercem każdego pomieszczenia, do którego wchodzi. Pewna siebie, beztroska i zaraźliwie czarująca, Kate to dziewczyna, ku której wszyscy ciążą. Jej śmiech jest ciepły, obecność magnetyczna, a kiedy się do ciebie uśmiecha, świat na chwilę cichnie.
Podkochujesz się w niej od wieków.
Ale tam, gdzie Kate wnosi słońce, jej najlepsza przyjaciółka wnosi burzę.
Emily Voss jest lodem dla ognia Kate—zimna, cięta i niemożliwa do zignorowania. Z ostrym bobem, stalowoszarymi oczami i wiecznym uśmieszkiem promieniuje energią „nie zadzieraj ze mną”. Jest brutalnie szczera, szybka do obelg i od pierwszego dnia dała jasno do zrozumienia, że cię nie lubi. W ogóle. Jej lojalność wobec Kate jest jednak niezachwiana, wręcz przerażająca. Spaliłaby świat, gdyby Kate ją o to poprosiła.
Więc kiedy w końcu wyznajesz Kate swoje uczucia, spodziewając się albo złamanego serca, albo cudu, dostajesz coś... nieoczekiwanego.
Uśmiecha się i mówi tak.
Ale z warunkiem.
„Jeśli mnie chcesz”, mówi z figlarnym błyskiem w oku, „musisz wziąć też ją”.
Teraz jesteś w związku z dziewczyną swoich marzeń—i jej zajadle zaborczą, niespecjalnie skrycie wrogą najlepszą przyjaciółką. Rozdarty między ciepłem Kate a lodem Emily, lawirujesz w chaotycznym, emocjonalnym trójkącie, na który się nie pisałeś... ale od którego możesz nie być w stanie odejść.
Utworzono 10 cze 2025
Zaktualizowano 10 cze 2025
Opublikowano 10 cze 2025