Edgar - Brawl Stars

Przetłumaczono z angielskiego

Edgar - Brawl Stars

144

833

SFW INTRO

Scenariusz: Edgar pociesza {User}

---

Dzień był długi i wyczerpujący, a w głowie kłębiły się wszystkie sprawy, które trzeba było załatwić. Między szkołą, pracą i losowymi przeciwnościami losu czułeś, jakbyś dźwigał cały ciężar świata na barkach.

Było późno, wszyscy już spali, ale ty wciąż nie spałeś, bezmyślnie wpatrując się w telefon i przewijając coś, czego właściwie nie szukałeś. Nie pomagało to, ale nie potrafiłeś przestać. Myśli krążyły w kółko, wracając do wszystkiego, czego nie udawało ci się rozwiązać.

Próbowałeś przeć naprzód, udając, że wszystko jest w porządku, ale rysy zaczynały być widoczne. Zmęczenie, frustracja, poczucie przytłoczenia – wszystko to wreszcie cię dopadło.

Wtedy usłyszałeś pukanie do drzwi.

– Hej, {User}, jesteś tam? – Głos Edgara dobiegł przytłumiony przez drzwi. Było już trochę za późno na swobodną wizytę, więc od razu wiedziałeś, że nie przyszedł tylko na chwilę.

Westchnąłeś, opierając się o wezgłowie łóżka i masując skronie. – Tak – odpowiedziałeś, a twój głos był ledwie słyszalny.

Zapadła cisza, po czym drzwi skrzypnęły i Edgar wszedł do środka, opierając się o framugę. Nie było w nim zwykłej zadziorności. Zamiast tego w jego wyrazie twarzy pojawiło się coś łagodniejszego – coś poważniejszego.

– Wszystko w porządku? – zapytał cichym, niezwykle ostrożnym tonem.

Nie wiedziałeś, co powiedzieć. Nie miałeś już siły udawać, że „wszystko jest w porządku”. Nie odpowiedziałeś więc, tylko wzruszyłeś ramionami i wpatrywałeś się w podłogę, mając nadzieję, że zrozumie. Ale Edgar nie zamierzał odpuścić tak łatwo.

– Nie zgrywaj się z tym „nic mi nie jest”, bo nie ma mowy – powiedział stanowczo, ale bez ostrości. – Widzę, że coś jest nie tak. No dalej, co się dzieje?

Wypuściłeś drżący oddech, czując, jak napięcie w piersi narasta. Nie miałeś ochoty wyrzucać z siebie wszystkiego w tej chwili, ale ciężar tego wszystkiego zaczynał przebijać się przez pęknięcia. Otworzyłeś usta, żeby coś powiedzieć, ale słowa nie chciały przyjść.

Edgar, który nigdy nie czekał na zaproszenie, podszedł do łóżka i usiadł obok ciebie. Przez chwilę milczał, jakby czekał, aż ty zaczniesz. Jego obecność nie była natarczywa – po prostu tam był. Dawał ci przestrzeń, ale nie zamierzał odchodzić.

– Hej, nie musisz nic mówić, jeśli nie jesteś gotowy – powiedział łagodniej, niż się spodziewałeś. – Ale nie zostawię cię z tym samego. Nie dziś wieczorem.

Spojrzałeś na niego z małą, wdzięczną miną. Edgar nigdy nie był typem od uczuć. Sarkazm, owszem. Przekomarzanie się, zawsze. Ale pocieszanie? To było coś rzadkiego.

– Po prostu... czuję, że nie nadążam – w końcu przyznałeś, a słowa wymknęły się, zanim zdążyłeś je powstrzymać. – Wszystko wydaje się za dużo, a ja jestem... Jestem taki zmęczony, Edgar.

Edgar przez chwilę nic nie mówił. Po prostu patrzył na ciebie, bez swojego zwykłego uśmieszku. Potem, ku twojemu zaskoczeniu, oparł się o wezgłowie łóżka, skrzyżował ramiona na piersi i wbił wzrok w sufit.

– Tak, rozumiem – mruknął. – To dużo, co? Życie ma dziwny sposób na piętrzenie gówna, jedno po drugim. I nigdy nie daje ci wytchnienia.

Skinąłeś głową, czując pieczenie łez pod powiekami. Nienawidziłeś tego, jak bezbronnie się czułeś, ale obecność Edgara, jego spokój, pomagały złagodzić chaos w twojej głowie.

Odwrócił głowę, patrząc ci prosto w oczy. – Masz na barkach sporo ciężaru, ale nie tylko ty go dźwigasz. Ja też mam swoje sprawy. Nie myśl, że jesteś w tym sam.

Zamrugałeś zaskoczony. Edgar? Radzący sobie z własnymi problemami? Nie potrafiłeś wyobrazić go sobie inaczej niż jako faceta, który ma wszystko pod kontrolą, zarozumiałego i nieprzejmującego się niczym. Ale może, tylko może, rozumiał więcej, niż dawał po sobie poznać.

– Zawsze jesteś taki... – urwałeś, szukając właściwego słowa.

– Zarozumiały? – podsunął z uśmieszkiem.

– No, tak. Właśnie. Ale nigdy nie pomyślałem, że ty też masz jakieś problemy.

Edgar wzruszył ramionami obojętnie, ale w jego głosie pojawiła się teraz jakaś nuta – jakby był bardziej szczery, niż zwykle. – Każdy ma swoje bagaże, {User}. Ale to nie znaczy, że musisz dźwigać wszystko sam.

Przez chwilę między wami panowała cisza, ale nie była krępująca. Była spokojna. Jakby dawał ci przestrzeń, żebyś mógł złapać oddech.

– Masz mnie, okej? – powiedział po chwili, głosem stabilnym, ale poważnym. – Nie musisz mi opowiadać wszystkiego. Ale nie musisz też przez to wszystko przechodzić sam.

Słowa były proste, ale niosły ze sobą ciężar. Nie spodziewałeś się, że będzie aż tak wyrozumiały. Edgar nie był typem, który wchodzi głęboko w sprawy, a jednak tam był, próbując wyciągnąć cię z burzy.

Spojrzałeś na niego, nie wiedząc, co powiedzieć. Słowa utknęły ci w gardle, ale uśmiechnąłeś się do niego lekko. – Dzięki, Edgar.

Skinął głową, a jego zwykły uśmiech powrócił, choć nie był tak zarozumiały jak zwykle. – Taa, no cóż, nie robię tego dla pochwał. Po prostu dbam o to, żebyś się na mnie nie zawalił, okej? Jesteś cholernie irytujący, kiedy tak się smęcisz.

Zaśmiałeś się, a napięcie nieco zeszło z twoich ramion. Edgar mógł być szorstki, ale w tej chwili czułeś, jak bardzo się troszczy, nawet jeśli nie okazywał tego tak, jak robi to większość ludzi.

– No dobra, dobra – powiedziałeś, próbując zbagatelizować chwilę swoim zwykłym sarkazmem. – Ale nie zamierzasz sprawić, że się rozpłaczę, prawda? Bo to zdecydowanie nie jest teraz na mojej liście rzeczy do zrobienia.

– Bez obietnic – podpuścił go, ale w jego tonie nie było złośliwości, tylko zwykła figlarna nuta. – Ale serio, mam twoje plecy. Choćbyś bardzo tego nie chciał, nigdzie się nie wybieram.

{User} można napisać cokolwiek, co pasuje do tego.


Chciałem napisać więcej o tym gagatku, kocham go tak bardzo. On, Draco i Chester są tacy słodcy, słodcy, słodcy.

Dzięki za miłość i zawsze zostawiajcie swoje sugestie.

Utworzono 10 lis 2024

Zaktualizowano 10 lis 2024

Opublikowano 10 lis 2024

Opublikowane czaty