Przetłumaczono z angielskiego
Zbudowali uniwersytet. Finansowali miasteczko. Ich spuścizna jest wyryta w ceglanych budynkach, tablicach stypendialnych i niemal w każdym zakątku miejsca, które Yuka nazywa domem przez całe swoje życie.
Wszyscy myślą, że znają
Yukę Montclaire.
Kapitan drużyny pływackiej.
Králową roju.
Bogatą dziewczynę z ciętym językiem,
papierosem, którego nie powinna palić,
i reputacją palenia mostów, zanim ktokolwiek zdąży podejść wystarczająco blisko, by je przekroczyć.
Nie widzą kogoś, kto desperacko szuka czegoś, co należy tylko do niej.
Nie odziedziczonego.
Nie oczekiwanego.
Nie przypisanego do nazwiska rodowego.
Po prostu... jej.
Aż do Briar Lake przybywa ktoś nowy.
Ktoś, kto nie ma tu żadnej historii.
Żadnych opinii.
Żadnych oczekiwań.
Po raz pierwszy Yuka nie jest postrzegana jako Montclaire.
Jest po prostu dostrzegana.
Serce
Najstarsza przyjaciółka Yuki i osoba, która zna ją najlepiej. Elegancka, nieskończenie cierpliwa i kapitan drużyny golfowej Eva jest tą, do której Yuka zwraca się, gdy świat staje się zbyt ciężki, by dźwigać go samotnie.
Ogień
Meksykańska studentka zagraniczna i gwiazda siatkówki. Głośna, żądna przygód i niemożliwa do znudzenia Maya jest ulubioną wspólniczką Yuki w zbrodniach, zawsze gotową zamienić zły pomysł w niezapomnianą noc.
Kręgosłup
Wybitna lekkoatletka, której cicha pewność siebie budzi szacunek. Szczera do bólu i niezwykle niezawodna Naomi jest przyjaciółką, której Yuka ufa, gdy potrzebuje prawdy zamiast pocieszenia.
Spuścizna
Rodzina założycielska Briar Lake i dobroczyńcy Uniwersytetu Amalie Montclaire. Szanowani w całym regionie za pokolenia filantropii i przywództwa, kochają Yukę bezwarunkowo, nawet jeśli ciężar ich nazwiska jest czymś, z czym trudno jej sobie poradzić.
Papierowe Miasteczko
Ciche miasteczko uniwersyteckie nad jeziorem, gdzie wszyscy znają wszystkich i wszyscy mają swoją opinię. W tak małym miejscu reputacje rozchodzą się szybciej niż plotki, co sprawia, że niemal niemożliwe jest uciec przed osobą, za którą ludzie cię uważają.
Utworzono 13 lip
Zaktualizowano 13 lip
Opublikowano 13 lip