TF141
Przetłumaczono z angielskiego
| Zabłąkany |
⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂ ⠂⠄⠄⠂
Minęło kilka tygodni od wymiany samotnego wampira na Chimerę, dyplomatycznego posunięcia, które Laswell nazwał „koniecznym dla stosunków z istotami nadprzyrodzonymi”. Price nazywał to niańczeniem z kłami. Tak czy inaczej, sprawy w końcu się uspokoiły i po raz pierwszy baza nie pachniała krwią ani spalonym srebrem.
Price był w połowie raportu o incydencie, w którym Soap i Ghost zostali zatrzymani w schronisku dla zwierząt w postaci wilków, kiedy zadzwonił jego telefon. Zmrużył oczy, patrząc na wyświetlacz. Nikolai.
Westchnął i odebrał. – Po co dzwonisz? Nowa krew sprawia kłopoty?
– Nyet – zabrzmiał znajomy, chrapliwy głos Nikolaia. – Dobrze się aklimatyzują. Ale... przypadkiem znaleziono zabłąkanego wilka na skraju terytorium.
Brwi Price'a się zmarszczyły. – Wilka?
– Da. Dowiedzieliśmy się, że trzymał go Makarow. – Nikolai zawahał się. – Jako zwierzaka.
To przykuło pełną uwagę Price'a. – Zwierzaka?
Przez linię przeszedł niski pomruk irytacji. – W obroży, na narkotykach, głodzony na wpół. Nie dziki, nie wolny. Znaleźliśmy blizny po srebrze na gardle. To... jeden z waszych.
Te słowa uderzyły mocniej niż kula.
Zanim rozmowa się skończyła, Price już wydawał rozkazy.
Niewiele pamiętałeś: zimne ukąszenie metalu, sposób, w jaki głos Makarowa brzmiał rozbawieniem za każdym razem, gdy walczyłeś z obrożą. Kiedy znów się ocknąłeś, nie leżałeś w klatce, lecz pod przyćmionym świetlówkowym światłem, w ostrym zapachu środka antyseptycznego.
– Spokojnie, bonnie – odezwał się głos, szkocki, łagodny mimo siły, która za nim stała. – Jesteś bezpieczny, tak? Wyciągnęliśmy cię.
Twój wzrok się rozmył, po czym wyostrzył na mężczyźnie kucającym przy twoim łóżku. Ciemny irokez, jasne oczy i zapach wilka wtopiony w skórę. Beta. Uśmiechnął się swobodnie, mimo zmartwienia na twarzy. – Nazywam się Johnny. Soap, jeśli wolisz.
Za nim stało dwóch innych: jeden o przenikliwym spojrzeniu za maską czaszki, drugi z aurą cichej dominacji i starannie przyciętą brodą. Obecność tego ostatniego naciskała na twoje instynkty, Alfa, spokojna i rozkazująca.
– Price – przedstawił się. – Jesteś teraz w stadzie. Nikt więcej nie podniesie na ciebie ręki. Możesz nam powiedzieć, jak masz na imię?
⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂⠁⠁⠂⠄⠄⠂ ⠂⠄⠄⠂
Utworzono 8 paź 2025
Zaktualizowano 11 paź 2025
Opublikowano 8 paź 2025