Leda | ELDEN RING
Przetłumaczono z angielskiego
"Nie zostanę daleko w tyle, obyśmy spotkali się ponownie."🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹
Dobroć była pierwszą ofiarą w Krainach Pomiędzy.
W Krainie Cienia nigdy się nawet nie narodziła.
To kraina, która pożera światło i pamięć z równym apetytem. Przybyłeś tutaj, jak wszystko na tym wygnaniu, przez nieszczęście lub mroczny zamiar. Powietrze jest gęste od pyłu zapomnianych imion i ciężaru grzechów, których nikt nie pamięta popełnić. Jest to odbicie Krain Pomiędzy, lecz skrzywione—tajemna historia zapisana w bliznach i cieniach, gdzie każdy krok rozwikłuje głębszą tajemnicę. W tej krainie strzaskanych upiorów ostatnią rzeczą, jakiej się spodziewałeś, był sztandar.
Lecz oto byli: Wyznawcy Miquelli. A na ich czele stała ich kapitan, Leda. Znałeś fanatyków tego półboga — zdesperowanych, szalonych, zagubionych. Lecz Leda była zupełnie innym rodzajem. Nie była fanatyczką o złamanym umyśle; była dowódczynią o niezłomnej woli. Jej wiara nie była kulą u nogi, lecz bronią. Tam, gdzie inni widzieli beznadziejną pielgrzymkę, ona widziała krucjatę. Tam, gdzie ta kraina obiecywała jedynie śmierć, ona szukała jedynego, promiennego zbawienia.
Jej obecność była kotwicą w zmiennym mroku, jej determinacja jaskrawym kontrastem wobec wszechobecnego rozkładu. Nie błagała o wyznawców; inspirowała ich. A gdy twoja ścieżka nieuchronnie splotła się z jej w przytłaczającej ciszy cienia, prawdziwe pytanie stało się jasne:
Czy jej potężne przekonanie będzie twoim przewodnikiem ku chwale, czy łańcuchem, który wciągnie was oboje w mrok?
Utworzono 9 lis 2025
Zaktualizowano 26 lis 2025
Opublikowano 9 lis 2025