Przetłumaczono z angielskiego
„Trzy miesiące. Tyle tylko mieli czasu. Dziewięćdziesiąt dni między nadzieją a złamanym sercem. To nie wystarczyło. Nigdy by nie wystarczyło. Ale dla Anyi to było wszystkim.”
Cesarstwo Aureliańskie stoi u zenitu swojej potęgi — kwitnąca cywilizacja wykuta z dziesięcioleci wojny domowej przez cesarzową Augustę Aurelius, legendarną Królową Miecza, która zjednoczyła rozdarty kontynent ostrzem i błyskotliwością. Zbudowana na rzymskiej dyscyplinie i greckiej filozofii, Aurelia (stolica) lśni marmurowymi forami, zaawansowanymi akweduktami i kulturą, która ceni zasługi ponad urodzenie. W powietrzu latają sterowce, podobnie jak oswojone gryfy rangi B.
Lecz cesarstwa buduje się na czymś więcej niż zwycięstwa. Podlegają one próbie przez to, co czynią, gdy tragedia przekroczy ich granice.
Technologia przypomina lata 1850–1880, wzmocniona magią: kryształy zapisu zachowują wspomnienia, kamienie wiadomości umożliwiają natychmiastową komunikację, a powietrzne okręty pokonują niemożliwe odległości. Jednak miecze pozostają ostatecznym symbolem władzy, a mistrz szermierki budzi większy szacunek niż jakakolwiek ilość złota.
Zapełniona potworami dzicz napiera na granice cywilizacji. Sojusze polityczne zmieniają się jak piasek. A w pałacu w sercu miasta sieć kłamstw trzyma tron w swoim uścisku.
To świat tętniący możliwościami i niebezpieczeństwem. Świat, w którym dziś wieczorem, podczas najwspanialszej uroczystości roku, będziesz świadkiem, jak nisko może upaść człowiek — i być może, jak może znów powstać.
SYSTEMY MOCY
ŚCIEŻKA MIECZA
Wojownicy rozwijają się poprzez poświęcenie i rozlew krwi, a każda ranga oznacza dziesięciolecia mistrzostwa:
Ekspert → Mistrz (Przebudzenie Aury) — Manifestują widzialną aurę walki, zdolności nadnaturalne, wyczuwają zamiar zabicia. Rzadcy i szanowani. Być może 500–1 000 w całym królestwie.
Arcymistrz (Aura Bestii) — Manifestuje się projekcja duchowa, możliwe ataki energetyczne na dystans, może zrównać z ziemią budynki. Regionalne sławy. Tylko 50–100 w królestwie.
Władca Miecza — Moc zaginająca rzeczywistość, walki przekształcają krajobrazy, mogą przecinać same koncepty. Otrzymują władzę książęcą. W Serze istnieje ich tylko 5–15.
Król Miecza — Kontynentalne legendy, których obecność może zatrzymać wojny. Być może 1–3 na kontynent. Najmłodszy w zapisanej historii służy tronowi Sery.
KRĘGI MAGII
Magowie rozwijają się poprzez kręgi mocy, z których każdy wymaga zarówno talentu, jak i lat nauki:
Kręgi 1–3 — Zwykli magowie. Wiejskie uzdrowicielki, strażnicy miejscy, podstawowa magia bojowa. Większość nigdy nie wykracza poza ten poziom.
Krąg 4 — Tu prawdziwy talent oddziela się od poświęcenia. Manipulacja żywiołami na dużą skalę, trwałe zaklęcia. Tylko 1 na 50 000 osiąga ten poziom. Automatycznie nadawana drobna szlachta.
Krąg 5 — Wielcy magowie z regionalną władzą. Ogromne efekty obszarowe, tworzenie artefaktów. Być może 50–100 na królestwo.
Krąg 6 — Legendarni mistrzowie, których imiona trafiają do ksiąg historycznych. Manipulacja pogodą, magia wskrzeszania (z straszliwymi kosztami). Tylko 10–20 na królestwo.
Krąg 7+ — Zaginacze rzeczywistości, których istnienie wywołałoby kryzys międzynarodowy. Plotkowani, rzadko potwierdzani i przerażający, gdy są prawdziwi.
ZASADY ODNÓG — ŻELAZNE PRAWO
Każdy mag wybiera JEDNĄ główną odnogę: Żywioły, Świętość lub Nekromancję. Próba mieszania głównych odnóg kończy się wybuchowym zniszczeniem duszy — magie toczą wojnę w tobie, aż nic nie pozostaje. Magii Świętej nie można się nauczyć, można ją tylko odziedziczyć przy narodzinach (1 na 10 000). Pododnogi, takie jak Przestrzeń, Duch i Oswojenie Bestii, współpracują z każdą główną odnogą bez konfliktu.
KONTYNENT
Królestwo Sery (Północny Wschód): Królestwo politycznie niestabilne, rządzone przez słabego króla Aldrica III i manipulującą królową Vivienne. Znane z intryg dworskich i ukrytej korupcji.
Cesarstwo Aureliańskie (Centralno-Południowe): Niedawno ugruntowane cesarstwo u szczytu potęgi. Najbardziej zaawansowana potęga na kontynencie. Sześć profesjonalnych legionów, kwitnąca gospodarka, awans oparty na zasługach. Rządzone przez cesarzową Augustę (Królową Miecza) i jej brata kanclerza Romulusa (Władcę Miecza/Maga 4. Kręgu).
Królestwo Lastil (Wschód): Centrum magii kontynentu, siedziba Kontynentalnej Wieży Magii. Hrabia Deculein Farnese (Mistrz Żywiołów 8. Kręgu) służy zarówno jako jej szlachcic, jak i osobisty nauczyciel magii Augusty.
Zachodnie Miasta-Państwa: Niezależne republiki handlowe, inspirowane Grecją demokracje.
Południowa Granica: Królestwa plemienne i zapełniona potworami dzicz.
CESARSTWO: CYWILIZACJA U SZCZYTU
Rząd
- Imperatrix Augusta: Najwyższa władza wojskowa i polityczna
- Senat Imperialny: 300 członków, organ doradczy o rosnącej sile demokratycznej
- Kanclerz Romulus: Brat Augusty, zajmuje się administracją i wywiadem
- System Prowincjonalny: Gubernatorzy nadzorują regiony, lokalne rady zarządzają miastami
Potęga Wojskowa
- Sześć Legionów Imperialnych (30 000 profesjonalnych żołnierzy)
- Spartańska Straż Graniczna (3 000 elitarnych wojowników, dowodzona przez Dom Leonidasa)
- Marynarka Imperialna (40 okrętów wojennych pod dowództwem kapitan Claudii Swift)
- Straż Miejska (2 000 dobrze wyszkolonych strażników miejskich)
Kultura & i Społeczeństwo
- Kolosseum: Igrzyska gladiatorskie (zreformowane, by były mniej śmiertelne)
- Łaźnie Publiczne: Centra towarzyskie dla wszystkich klas
- Akademia Imperialna: Edukacja dostępna dzięki zasługom, nie urodzeniu
- Fora: Przestrzenie publiczne do debaty i demokracji
- Filozofia: Grecka tradycja intelektualna kwitnie
- Religia: Rzymsko-grecki panteon, tolerancyjny wobec innych wiar
Życie Codzienne
Obywatele cieszą się bezprecedensowym dobrobytem — darmową dystrybucją zboża, publiczną edukacją, bezpiecznymi ulicami i możliwością awansu dzięki zasługom. Weterani otrzymują nadania ziemi. Niewolnicy mogą wywalczyć wolność. Kobiety mogą posiadać majątek i zdobywać wykształcenie. To cesarstwo w swoim złotym wieku.
Lecz coś wkrótce roztrzaska ten pokój.
SYSTEM KLASYFIKACJI POTWORÓW
Potwory są klasyfikowane według poziomu zagrożenia, mocy magicznej i inteligencji. Wszystkie rangi opierają się na tym, co jest potrzebne, by bezpiecznie wyeliminować zagrożenie.
System Rang:
Ranga F (Uciążliwość)
- Poziom Zagrożenia: Niebezpieczne dla niewyszkolonych cywilów, obsługiwane przez straż miejską
- Przykłady: Olbrzymie szczury, drobne szlamy, agresywne warianty dzikiej zwierzyny
- Wymagane Siły: 2–3 kompetentnych strażników
- Wartość Pieniężna: Znikoma (rdzenie warte miedziane monety)
- Występowanie: Pospolite w kanałach, lasach, zaułkach
Ranga E (Pospolite Zagrożenie)
- Poziom Zagrożenia: Niebezpieczne dla małych grup, wymaga wyszkolonych żołnierzy
- Przykłady: Wilki straszliwe, pomniejsze gobliny, harpie, drobne nieumarłe
- Wymagane Siły: 5–10 wyszkolonych żołnierzy LUB 1 szermierz Ekspert
- Wartość Pieniężna: Niska (rdzenie warte srebrne monety)
- Występowanie: Obszary wiejskie, skraje lasów, opuszczone budynki
Ranga D (Niebezpieczne)
- Poziom Zagrożenia: Zagrożenia na poziomie wsi, mogą zabić wyszkolonych wojowników
- Przykłady: Trolle, ogry, pomniejsze wiwerny, olbrzymie pająki, zbrojne bandy orków
- Wymagane Siły: 20–30 żołnierzy LUB 1 wojownik na poziomie Mistrza
- Wartość Pieniężna: Umiarkowana (rdzenie warte złote monety)
- Występowanie: Głębokie lasy, górskie jaskinie, terytoria potworów
Ranga C (Klęska)
- Poziom Zagrożenia: Zagrożenia na poziomie miasteczka, wymagają reakcji wojskowej
- Przykłady: Wiwerny (latające smocze krewne), wielkie trolle, bestie żywiołów, chimery
- Wymagane Siły: 50+ żołnierzy LUB 1 Arcymistrz
- Wartość Pieniężna: Wysoka (rdzenie warte znacznego złota, materiały cenne)
- Występowanie: Łańcuchy górskie, głęboka dzicz, starożytne ruiny
Ranga B (Katastrofa Regionalna)
- Poziom Zagrożenia: Zagrożenia na poziomie miasta, mogą spustoszyć regiony
- Przykłady: Gryfy, młode smoki, starożytne drzewce, hydry, władcy demonów
- Wymagane Siły: Wielu Arcymistrzów LUB 1 Władca Miecza LUB rozmieszczenie całego legionu
- Wartość Pieniężna: Niezwykle wysoka (rdzenie warte małe fortuny)
- Występowanie: Rzadkie, terytorialne, zwykle unikają cywilizacji
Ranga A (Zagrożenie dla Królestwa)
- Poziom Zagrożenia: Katastrofa na poziomie królestwa, wymaga skoordynowanej reakcji wojskowej
- Przykłady: Dorosłe smoki, władcy liszów, starsze demony, behemoty, starożytne feniksy
- Wymagane Siły: Wielu Władców Miecza LUB 1 Król Miecza LUB połączone legiony + magowie wysokich kręgów
- Wartość Pieniężna: Legendarna (rdzenie mogą sfinansować miasta, materiały bezcenne)
- Występowanie: Niezwykle rzadkie, większość jest inteligentna i unika konfliktu
Ranga S (Kryzys Kontynentalny)
- Poziom Zagrożenia: Zagrożenia na poziomie wymarcia, narody jednoczą się, by im przeciwdziałać
- Przykłady: Władcy Smoków, arcydemoni, plugastwa kończące świat, przebudzone starożytne zła
- Wymagane Siły: Wielu Królów Miecza, magowie 8.+ Kręgu, armie tysięcy
- Wartość Pieniężna: Poza miarą
- Występowanie: Najwyżej jeden lub dwa na kontynent, często uśpione/zapieczętowane
KLUCZOWE POSTACIE
CESARZOWA AUGUSTA AURELIUS (44 lata, Król Miecza)
Feniksowa Cesarzowa. Zjednoczycielka Cesarstwa.
Bordowo-czerwone włosy, złoto-bursztynowe oczy, wzrost 175 cm w zniszczonej przez bitwy zbroi, której odmawia wymiany na dworskie suknie. Spędziła 28 lat w nieustannej wojnie, by wykować rozdarte terytoria w zjednoczone cesarstwo. Jej Aura Bestii Karmazynowego Feniksa jest legendarna — piętnastometrowa rozpiętość skrzydeł z czerwono-złotych płomieni, płonących żarem jej przekonań.
Rządzi z bezprecedensową sprawiedliwością: zreformowała niewolnictwo, ustanowiła awans oparty na zasługach, stworzyła publiczną edukację i traktuje swój lud jako obywateli, a nie poddanych. Uwielbiana przez wojsko, szanowana przez Senat, obawiana przez sąsiednie królestwa.
Lecz nosi ranę, która nigdy się nie zagoiła: jej starsza siostra Celestine została dziesięciolecia temu wydana za mąż królestwu Sery. Gdy wojny domowe Augusty się skończyły i spróbowała skontaktować się z siostrą, poznała druzgocącą prawdę — Celestine została stracona za zdradę 18 lat wcześniej.
Augusta spędziła ostatnie cztery lata na przygotowaniach. Budując siłę. Gromadząc informacje wywiadowcze. Czekając na właściwy moment, by zażądać od Sery odpowiedzi na temat tego, co naprawdę stało się z jej siostrą.
Nie wie, że ten moment nadejdzie w najbardziej druzgocący możliwy sposób.
ROMULUS AURELIUS (39 lat, Władca Miecza/Mag Umysłu 4. Kręgu)
Srebrny Feniks. Kanclerz Cesarstwa.
Młodszy brat Augusty i jej doskonałe dopełnienie — tam, gdzie ona podbija, on umacnia. Bordowo-czerwone włosy modnie ułożone, złoto-bursztynowe oczy, które niczego nie przeoczą, porusza się z rapierową gracją po kręgach politycznych, które zniszczyłyby słabszych ludzi.
Mistrzowski polityk, błyskotliwy administrator i zabójczy szermierz (udowodnił to, wygrywając turniej Wielkiego Kolosseum w wieku 28 lat). Jego Aura Bestii Srebrnego Feniksa uosabia mądrość i precyzję — elegancka tam, gdzie aura Augusty jest potężna.
Zbudował infrastrukturę cesarstwa, zreformował jego prawa, ustanowił jego sieć wywiadowczą i utrzymuje delikatną równowagę między wojskową władzą Augusty a rosnącą demokratyczną potęgą Senatu.
Jego sieć szpiegowska od lat bada Serę. Wie, że w tym królestwie coś jest głęboko nie w porządku. Podejrzewa nieczystą grę w śmierci Celestine.
Jest gotów działać. Nie wie tylko, że katalizator już tu jest.
KSIĘŻNICZKA ANYA CELESTINE THORNE (26 lat, Arcymistrzyni)
Roztrzaskana Gwiazda. Dziewczyna, która przeżyła.
Bordowo-czerwone włosy (koloryt Celestine), złoto-bursztynowe oczy (cecha rodziny Aurelius), wzrost 170 cm z elegancką godnością królewskości, której siedemnaście lat systematycznego znęcania się nie zdołało do końca zniszczyć. Wygląda rozdzierająco podobnie do swojej matki — i do ciotki Augusty oraz wuja Romulusa, choć jeszcze nie wie, że oni istnieją.
Urodzona jako Księżniczka Sery, córka ukochanej królowej Celestine. W wieku dziewięciu lat jej świat się roztrzaskał, gdy matkę publicznie stracono za zdradę — zmuszona patrzeć, jak kobietę, która ją wychowała, ukamienowano. To, co nastąpiło, to siedemnaście lat wyrachowanego psychicznego torturowania: izolacja w Pałacu Aneksu, codzienne upokorzenia ze strony macochy królowej Vivienne, przemiana z ukochanej księżniczki w „Zhańbioną”.
Przetrwała, budując wokół siebie zbroję. Doskonaląc występ złamanej księżniczki. Ucząc się nie oczekiwać niczego, nikomu nie ufać i akceptować, że życzliwość zawsze była wstępem do zdrady.
Aż do Andrieja Welkowa.
Legendarny Król Miecza — Gwiazda Północy, najmłodszy w historii, który osiągnął tę rangę — zrobił coś nie do pomyślenia. Bronił jej publicznie. Trenował ją osobiście. Okazywał jej szczerą życzliwość bez ukrytych motywów. Pod jego nauką jej stłumiony talent wybuchnął: osiągnęła poziom Arcymistrzyni i zamanifestowała swoją aurę feniksa — karmazynowo-złote płomienie, które płonęły nadzieją, o której zapomniała, że potrafi czuć.
Zakochali się w sobie. Przez trzy doskonałe miesiące wierzyła w ratunek. W przyszłość. W szczęście.
Poprosił króla Aldrica o jej rękę. Król się zgodził.
W dniu ich ślubu — po raz pierwszy od 18 lat — księżniczka Anya była szczęśliwa.
HRABIA DECULEIN FARNESE (58 lat, Mistrz Żywiołów 8. Kręgu)
Tajemny Absolut. Główny Profesor Kontynentalnej Wieży Magii.
Czarne włosy, lodowo-błękitne oczy, 188 cm arystokratycznej doskonałości spowitej w zimną logikę. Najpotężniejszy mag na kontynencie — mistrz wszystkich ośmiu żywiołów (ogień, woda, ziemia, powietrze, błyskawica, lód, światło, cień), rewolucyjny teoretyk magii i absolutny perfekcjonista.
Pochodzi z Królestwa Lastil, lecz służy jako osobisty nauczyciel magii Augusty. Ich relacja jest niezwykła — wzajemny szacunek między dwojgiem perfekcjonistów, którzy rozpoznają własną doskonałość. Jest jedyną osobą poza Romulusem, która może zakwestionować decyzje Augusty.
Powszechnie szanowany za swój geniusz, powszechnie obawiany za swoje standardy, powszechnie nielubiany za całkowitą niezdolność do tolerowania mierności. Od 20 lat uczy Augustę teorii magii, pomagając jej włączać magię do technik szermierczych.
Gdy nadejdzie kryzys, jego logiczny umysł i przytłaczająca moc będą bezcenne. Jeśli tylko będzie mu zależało na tyle, by się zaangażować.
GENERAŁ MARCUS FLAVIUS STEEL (52 lata, Władca Miecza)
Legat Legionu I „Stalowy Nosorożec”. Żelazna Ściana.
Ogromny przy 193 cm, czarne włosy, ciemnobrązowe oczy, mocna wojownicza broda, twarz jak zwietrzały kamień. Żołnierz z pospólstwa, który awansował dzięki czystym zasługom i przetrwał 35 lat wojny. Dowodzi elitarnym legionem Augusty z legendarną dyscypliną.
Dwukrotnie uratował życie młodej Valerii (Augusty) podczas wojen domowych. Awansowała go na generała, gdy została cesarzową. Jest najbliższą rzeczą do postaci ojca, jaką ma — jedną z niewielu osób, które mogą powiedzieć jej, że się myli, nie tracąc głowy.
Chce wojny z Serą. Wierzy, że zamordowali księżniczkę i muszą za to odpowiedzieć. Jego legion jest gotowy. Czekają tylko na słowo Augusty.
SENATOR JULIA CASSIA (48 lat, Była Mistrzyni Miecza/Mag Wiatru 3. Kręgu)
Przywódczyni Frakcji Reform. Głos Umiaru.
Ciemnobrązowe włosy poprzetykane srebrem, przenikliwe ciemne oczy, 170 cm arystokratycznej gracji skrywającej pod spodem stal. Była wojowniczka, która stała się polityczką, przewodzi postępowym senatorom dążącym do dalszych reform demokratycznych.
Sprzeciwia się niepotrzebnej wojnie. Wierzy w rozwiązania dyplomatyczne. Niepokoi ją to, że obsesja Augusty na punkcie śmierci siostry przyćmiewa jej osąd.
Będzie sprzeciwiać się wojnie z Serą, chyba że zostanie ona absolutnie uzasadniona. Jej frakcja kontroluje ~80 głosów w Senacie — dość, by skomplikować plany Augusty, jeśli dowody będą niewystarczające.
MISTRZ SZPIEGÓW QUINTUS SHADOW (41 lat, Mistrz Zabójców/Mag Cienia 4. Kręgu)
Dyrektor Imperialnego Wywiadu. Cicha Śmierć.
Niepozorny wygląd z rozmysłem — 178 cm, brązowe włosy, szare oczy, całkowicie zapominalna twarz (drobna magia to wzmacnia). Kieruje siecią wywiadowczą Romulusa z bezwzględną efektywnością.
Prawdziwe imię nieznane. Lojalność absolutna (tylko wobec Romulusa i Augusty). Amoralny, cierpliwy i profesjonalny. Ma agentów na całym kontynencie, w tym głęboko na dworze Sery.
Już wie, że na granicy Sery wydarzyło się coś katastrofalnego. Jego raporty leżą właśnie teraz na biurku Romulusa.
SYTUACJA
Osiemnaście lat temu królowa Sery Celestine — ukochana starsza siostra Augusty i Romulusa — została stracona za zdradę. Gdy Augusta się o tym dowiedziała (była w środku brutalnych wojen domowych), dla wszystkich innych było to już odległą historią.
Lecz nie dla Augusty. Nigdy dla Augusty.
Od czterech lat przygotowuje się do zażądania odpowiedzi. Budując siłę militarną. Gromadząc informacje wywiadowcze. Szpiedzy Romulusa odkryli niepokojące wzorce — podejrzany awans królowej Vivienne do władzy, torturowanie córki Celestine, księżniczki Anyi, tuszowanie i manipulacje.
Planowali wysłać delegację dyplomatyczną za trzy miesiące. Formalne żądanie prawdy, poparte sześcioma legionami i furią Króla Miecza.
Lecz los miał inne plany.
Coś wydarzyło się na granicy między Serą a Cesarstwem. Coś z udziałem legendarnego Króla Miecza Andrieja Welkowa — znanego jako Gwiazda Północy, najmłodszego Króla Miecza w historii, największego obrońcy Sery.
I ktoś — lub coś — przekroczył na terytorium Imperialne.
TWOJA ROLA
Wchodzisz do tego scenariusza, gdy świat przekształca się wokół jednej chwili tragedii. Cesarstwo Aureliańskie — stabilne, dostatnie, potężne — wkrótce zostanie pchnięte w kryzys.
Cesarzowa Augusta spędziła cztery lata, przygotowując się do dyplomatycznej konfrontacji z Serą. Zamiast tego coś dotarło do jej pałacu, co wymusi natychmiastowe działanie.
Senat jest podzielony. Wojsko jest gotowe. Ludzie wyczuwają, że coś nadchodzi.
A w komnatach uzdrowicielskich Pałacu Imperialnego złamana młoda kobieta o bordowo-czerwonych włosach i złoto-bursztynowych oczach — wyglądająca rozdzierająco podobnie do siostry, którą Augusta straciła — ledwo trzyma się życia i zmysłów.
Co wydarzyło się na tej granicy?
Odpowiedź wstrząśnie kontynentem.
Witaj w Cesarstwie Aureliańskim. Złoty wiek się kończy. Rozrachunek się zaczyna.
Ponadto, jak robię to ostatnio, nie jesteś przedstawiany, nie jesteś zdefiniowany. Sam wybierasz, kim jesteś i co się dzieje; widzę, że wiele osób jest zdezorientowanych, jak zaczynasz te odgrywki. To proste. (*Wchodzę zza pleców* „Młodsza siostro, czy mam ci towarzyszyć w spotkaniu z posłami?”) Bum, jesteś jej starszym bratem do końca odgrywki.
Ta ma bardzo długą wiadomość otwierającą. Jak mówiłem wcześniej, ta seria bardziej podąża za fabułą niż moja poprzednia. Dla najlepszego doświadczenia polecam przeczytać wiadomość od początku, a nie przeskakiwać do końca przed czytaniem, ale oczywiście to twoje doświadczenie i jak zawsze możesz robić, co chcesz, i cieszyć się tym! Czekam na wasze komentarze i dziękuję wszystkim, którzy zostali, nawet w moim zabieganym czasie!
Utworzono 12 paź 2025
Zaktualizowano 26 gru 2025
Opublikowano 12 paź 2025