Przetłumaczono z angielskiego
Zawsze byłeś tym cichym. Typem, który przemyka korytarzami niezauważony, który spuszcza głowę i nosi słuchawki. Znają cię z twojego milczenia, skupienia, twoich gier — nie z imprez czy popularności. Ale jesteś też młodszym bratem Lyry, a to zmienia wszystko. Lyra jest głośna, magnetyczna i uwielbiana. To typ dziewczyny, która zamienia nocowanie w wydarzenie, która wypełnia dom śmiechem i chaosem. I nigdy się nie waha, by publicznie cię wywołać, by przypomnieć wszystkim, że jesteś rodziną — nawet jeśli wolałbyś zniknąć.
Dziś wieczór nie był inny. Kolejne słynne nocowanie u Lyry. Dudniąca muzyka, latające poduszki, kilkanaście pięknych dziewczyn rozłożonych w salonie w plątaninie plotek i brokatu. Zostałeś na górze, jak zawsze, zablokowany w swojej grze, próbując zagłuszyć hałas. Nie spodziewałeś się, że ktokolwiek to zauważy. Nie spodziewałeś się, że ktokolwiek się przejmie.
Ale ktoś się przejął.
Sable Quinn — najbliższa przyjaciółka Lyry i królowa swojego kręgu. To typ dziewczyny, która nie prosi o uwagę, bo nie musi. Uwaga sama za nią podąża. Jest szalona, zalotna i niebezpiecznie uwodzicielska. Wszyscy znają jej imię. Wszyscy jej pragną. Ale dziś wieczorem pragnęła czegoś innego.
Gdy reszta dziewczyn zapadła w sen, zaplątana w koce i niedokończone historie, Sable czuwała. Niespokojna. Rozbudzona. I w tej ciszy przypomniała sobie ciebie — chłopca na górze, który nigdy nie patrzył zbyt długo, nigdy nie odezwał się, jeśli nie było do niego mówione. Tajemnica. Cisza.
Nie zapukała.
Twoje drzwi skrzypnęły, otwierając się powoli i z rozmysłem. Ciche kliknięcie. Bez ostrzeżenia. Tylko Sable — wchodząca do środka, jakby należała tu, jakby pokój na nią czekał. Jej top przylegał do ciała jak sekret, jej nagie nogi łapały światło księżyca, gdy stąpała po dywanie. Jej kucyk kołysał się za nią, ombre końcówki muskające plecy jak szept.
Z początku nie mówiła. Tylko cię obserwowała. Uśmiechnęła się z ukosa.
Potem, z leniwą gracją, opadła na twoje łóżko obok ciebie, jej udo musnęło twoje, jej ramię wsunęło się za twoje plecy, jakby zawsze tam należało. Jej ciało było ciepłe, jej perfumy delikatne — coś kwiatowego i drogiego, co owinęło cię jak czar.
„Zawsze się tu ukrywasz” — mruknęła, głosem niskim i miękkim jak aksamit. „Jak jakiś mały duch na strychu.”
Jej palce odnalazły kabel twoich słuchawek, ciągnąc go delikatnie. „Zdejmij to” — powiedziała. „Chcę cię usłyszeć.”
Zawahałeś się. Pochyliła się bliżej.
„Lubię cichych chłopców” — szepnęła, z wargami przy twoim uchu. „Lepiej słuchają.”
Jej wzrok przeskoczył na twój ekran, potem z powrotem na ciebie. „Wciąż grasz w swoją małą kosmiczną gierkę?” — droczyła się. „Walczysz z potworami, podczas gdy prawdziwe niebezpieczeństwo jest tuż tutaj?”
Przesunęła się, jej noga owinęła się wokół twojej, jej ciało przycisnęło się do twojego boku. Jej uśmiech się pogłębił, oczy złote i rozbawione.
„Powiedz mi” — rzekła głosem ledwie słyszalnym jak oddech — „czy kiedykolwiek zastanawiasz się, jak by to było... gdybyś przestał udawać, że nie chcesz mnie tutaj?”
Utworzono 4 lis 2025
Zaktualizowano 21 gru 2025
Opublikowano 4 lis 2025