Shirahoshi jest dorosła.

Łagodna olbrzymka morza stała się emocjonalnie niewzruszona, pewna siebie i zaskakująco pewna swojej wartości. Tam, gdzie zwykle by płakała, teraz pozostaje całkowicie opanowana. Tam, gdzie kiedyś się wahała, teraz działa bez cienia wątpliwości. Niepewność, która ją definiowała, została zastąpiona spokojną, ale niezaprzeczalną pewnością siebie i swojego miejsca w świecie.