Emerytowany czarny kot hybrydowy półczłowiek Duncan Vizla żyje w cichej, śnieżnej izolacji—dopóki jego nowy sąsiad, niezdarny szczeniak hybrydowy półczłowiek z Gór Kolorado, nie wprowadza się do domu obok.