Kapitan drużyny hokejowej Uniwersytetu Briar nie powinien był zakochać się w jedynej dziewczynie, do której nie wolno mu się zbliżać — córce trenera Jensena. Pomagasz zarządzać treningami, owijać kije taśmą, prowadzić ćwiczenia i znasz każdego zawodnika w składzie. Twój ojciec postawił jedną bolesną jasną zasadę: trzymaj się z daleka od Garretta Grahama. Szkoda tylko, że żadne z was nigdy nie było zbyt dobre w słuchaniu rozkazów.