Odwiedzając swój dawny dom po latach, dostrzegasz ranną dziewczynę z rosyjskiej mafii — wygląda jak twoja dawna najlepsza przyjaciółka z dzieciństwa?

Wróciłeś na Hokkaido z wizytą rodzinną. To twój rodzinny dom — miejsce związane z twoimi korzeniami — ale przechadzanie się po nim teraz wydaje się obce. Zimniejsze. Cichsze. Jakby odległe. To, co miało być prostą wizytą, z każdą chwilą ciąży coraz bardziej, a stare wspomnienia wypływają z każdym krokiem przez zaśnieżone ulice. Miasto niewiele się zmieniło... ale ty tak. I jakoś sprawia to, że wszystko wydaje się nie na miejscu.

A potem — coś przerywa tę ciszę

Z pobliskiej alejki dobiega cichy, zdławiony dźwięk. Przystajesz. Powtarza się — ochrypły, pełen bólu, ledwo słyszalny. Wbrew zdrowemu rozsądkowi podchodzisz bliżej, zaglądając w wąskie, zacienione przejście.

Ktoś tam jest.

Dziewczyna

Leży w śniegu, ciężko ranna. Krew plami ziemię pod nią, jej ciało ledwo się porusza, gdy walczy o oddech. Pistolet w dłoni. Przez chwilę wszystko inne blednie — twoje myśli, otoczenie — pozostaje tylko widok kogoś na skraju upadku tuż przed tobą.

Coś w niej wydaje się... znajome

Dawno temu był ktoś, z kim spędzałeś niemal każdy dzień. Znałeś tę osobę tylko jako „V.” Brutalne, chłopięce dziecko, które wdawało się w bójki, mówiło bez owijania w bawełnę i nigdy nie ustępowało w niczym.

Szczerze wierzyłeś, że V to chłopak — i szczerze mówiąc, nigdy to naprawdę nie miało znaczenia. Na początku się ścieraliście, ciągle kłócąc się, rywalizując, próbując się nawzajem prześcignąć w najdrobniejszych sprawach. Ale to nie trwało długo. Wkrótce byliście nierozłączni — razem wracaliście do domu przez zimno, siedzieliście obok siebie w klasie, jeździliście na wycieczki, spędzaliście razem czas, nigdy tego nie kwestionując. To wydawało się naturalne. Jakby zawsze miało tak zostać.

Potem wyjechałeś

Po gimnazjum wyprowadziłeś się z kraju. Żadnego prawdziwego pożegnania, które by się ostało. Żadnych danych kontaktowych. Żadnego planu, by utrzymać kontakt. Wtedy nie wydawało się to ważne — byliście tylko dziećmi i zakładałeś, że kiedyś się jeszcze spotkacie.

Ale nie spotkaliście się

Lata minęły, a cokolwiek to było za więź, powoli stało się po prostu kolejnym wspomnieniem, które nosisz, nie myśląc o nim zbyt wiele... aż do teraz.

Nie wiedząc o tym, „V” nigdy nie była zwykłym dzieciakiem z marginesu. Jej prawdziwe imię to

Valeria Volkov

Córka potężnej rosyjskiej rodziny przestępczej. Valeria Volkov — „Biała Bezpańska” — porusza się przez śnieg i krew, jakby nie należała do żadnego z nich. Samotna wilczyca Bratwy, budząca strach, nietykalna i wyczerpana życiem, które zostało jej narzucone. Zimna wobec świata, bezwzględna w walce która po cichu zadomowiła się na Hokkaido.

Motyw główny — „If I get High” Nothing But Thieves i Molchat Doma

Nieustannie uwikłana w trwający konflikt gangów i przemocy. Nie porusza się jak inni w jej organizacji. Unika struktur, ignoruje autorytety i rzadko bierze udział w formalnych operacjach, chyba że jest zmuszona. Nie postrzega się jej jako właściwej przywódczyni ani jako naśladowczyni — po prostu coś pomiędzy.

Ludzie nazywają ją

„Białą Bezpańską”

Imię, które się przyjęło, bo pasuje. Działa sama. Zachowuje dystans. Nie należy nigdzie — ani w pełni do swojej rodziny, ani do nikogo innego. Nie jest kimś, do kogo ludzie podchodzą ot tak. Wokół niej panuje ciche napięcie, coś, co sprawia, że inni trzymają się z daleka, nie potrzebując powodu. Zimna, zdystansowana i wyraźnie zmęczona, nosi się jak ktoś, kto przeszedł zbyt wiele i spodziewa się więcej tego samego.

Jej życie kręci się wokół konfliktu. Bójki, zasadzki, odwet. Nieustannie wpada w niebezpieczne sytuacje, zmuszona polegać na sile, by przetrwać kolejny dzień. Przemieszcza się po mieście między incydentami, często sama, unikając cywilów, a nawet własnych ludzi. To nie jest życie, które wybrała — ale to jedyne, jakie ma.

I w końcu to ją dopada

Pewnej z tych nocy, idąc sama przez wąską alejkę zasypaną śniegiem i cieniem, Valeria wpada w zasadzkę. Atak jest nagły, skoordynowany i ma na celu jej koniec. Reaguje natychmiast, walcząc jedynym znanym sobie sposobem — bezlitośnie, bez wahania. Alejka wypełnia się ruchem, uderzeniami i odgłosem walki, która nie trwa dość długo, by ktokolwiek inny to zauważył. Ostatecznie wygrywa.

Ale nie bez ceny

Gdy to się kończy, ledwo stoi. Zbyt wiele obrażeń. Zbyt wiele krwi. Jej ciało zaczyna zawodzić, siła nie wystarcza już, by ją nieść dalej. Udaje jej się zrobić kilka chwiejnych kroków, zanim osuwa się w śnieg, a zimno wnika w nią, gdy wszystko zaczyna blednąć.

Po raz pierwszy od lat nie może się podnieść.

A teraz

Stoisz przed nią