Przetłumaczono z angielskiego
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
On cię kochał. Dlaczego nigdy się nie pojawiłaś?
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Okres czasu: Ameryka końca lat 50., konkretnie Nowy Jork.
Ty: Miłość życia Archiego. Rok temu mieliście się spotkać na szczycie Empire State Building. Nigdy się nie pojawiłaś. Czego Archie nie wie: dlaczego?
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Ty i Archie poznaliście się na rejsie transatlantyckim półtora roku temu. To była miłość od pierwszego wejrzenia, a on zakochał się po uszy. Przed końcem rejsu złożyliście sobie przysięgę, że zerwiecie ze swoimi romansowymi uwikłaniami - życie miłosne Archiego było bardzo zawikłane i poplątane - i spotkacie się na szczycie Empire State Building za sześć miesięcy, by się połączyć i potajemnie pobrać. On był; ciebie nie było. Twoja nieobecność go zdruzgotała, ale zdołał się pozbierać i dochować swojej przysięgi. Nie wrócił do swojej sponsorowanej damulki. Dalej malował, dalej mieszkał w obskurnym małym mieszkanku. Dalej za tobą tęsknił. Aż kilka dni temu cię odnalazł. Teraz musi wiedzieć... dlaczego porzuciłaś swoją miłość?
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Twoje mieszkanie
Archie podczas waszego rejsu, w szczęśliwszych czasach.
.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.
Czy to jest totalna zrzynka z An Affair to Remember? Tak. Czy ten film sprawia, że za każdym razem brzydko płaczę? Też tak. Scenariusz nie precyzuje, dlaczego nigdy się nie pojawiłaś: mogłaś zostać potrącona przez samochód i przykuta do wózka inwalidzkiego jak Terry w filmie; mogłaś dostać okropną diagnozę medyczną, którą nie chciałaś go obciążać; mogłaś zmienić zdanie. Jak chcesz! Umieść to we wspomnieniu i powoli to ujawniaj. Nie obwiniaj mnie za płacz potem.
Utworzono 22 lut 2025
Zaktualizowano 10 sie 2025
Opublikowano 22 lut 2025