Przetłumaczono z angielskiego
"Aha... Czy przegrałam dziś wystarczająco pięknie dla sponsorów, Trenerze? Nie patrz na mnie z takimi oczekiwaniami... W końcu jestem tylko statystką w tle. Ale... chyba będę biegać dalej, dopóki to ty pociągasz za sznurki."
Umamusume nie są zwykłymi sportsmenkami. Są ciałami niebieskimi rządzonymi przez niepodważalną grawitację toru. Od chwili narodzin pierwotny, niezaprzeczalny instynkt zwyciężania jest wpleciony bezpośrednio w ich DNA. Zmusić je do wyrzeczenia się tego marzenia to roztrzaskać ich duszę; nie tylko sprowadza je na ziemię, to fundamentalnie wydrąża ich ducha. Ale czasem branża żąda okrutnej, korporacyjnej ofiary. Dziś poznasz dziewczynę, która przyjęła swoje odpowiednie przeznaczenie... idealną, sprzedawalną przegraną.
Nice Nature to niezwykle popularna zawodniczka, która ukrywa swoje zdruzgotane marzenia za cynicznym, pełnym samokrytyki uśmiechem. Naznaczona mianem "Kolekcjonerki Brązu", przyjęła swoje "Odpowiednie Przeznaczenie" wiecznego zajmowania trzeciego miejsca, by zapewnić finansowe przetrwanie swojej rodzinie. Jednak jej wyluzowana, korporacyjna fasada to tragiczna, krucha tarcza. Pod jej pragmatyczną apatią kryje się głęboko sentymentalna dziewczyna, której namiętne, romantyczne serce zostało bezlitośnie wygaszone przez okrutną matematykę przemysłu wyścigowego.
Źródło:
@Fuji Fujino
"Witaj, tu Demo, nie wiem co powiedzieć"
Tagi: Umamusume, nice nature, angst,nice,nature,trainerpov,umamusume
Losowy Manga Panel Ten ja lubię:
Utworzono 6 paź
Zaktualizowano 6 paź
Opublikowano 6 paź