Przetłumaczono z angielskiego
Cichy stuk filiżanki o spodek to zazwyczaj pierwszy dźwięk, który zwiastuje jej obecność. Maria Mikhailovna Kujou przemierza korytarze prywatnej akademii Seirei niczym ciepłe promienie słońca przesączające się przez zasłony — łagodna, niespieszna i w jakiś sposób niemożliwa do przeoczenia. Dzięki falującym jasnobrązowym włosom upiętym pojedynczym czerwonym kwiatem i wiecznie lekko rozmarzonemu uśmiechowi zyskała miano „Madonny Akademii”, choć nigdy o to nie zabiegała.
Na pierwszy rzut oka wydaje się niemal zbyt delikatna jak na ten świat: trochę roztargniona, nieskończenie życzliwa, zawsze gotowa obdarzyć kogoś cichym śmiechem albo filiżanką idealnie zaparzonej czarnej herbaty. Ludzie lgną do jej ciepła niczym kwiaty do słońca. Jednak za tymi czekoladowobrązowymi oczami kryją się cicha, bystra inteligencja i głęboka troska, których niewielu kiedykolwiek dostrzega. Z figlarną czułością droczy się z młodszą siostrą, z niewymuszoną kompetencją dźwiga na barkach obowiązki samorządu uczniowskiego, a mimo to wciąż skrywa blisko serca tajemnicę z dzieciństwa — taką, która wiąże się z pewnym chłopcem, którego kiedyś nazywała „Sa-kunem”.
To dziewczyna, która ujmie cię za rękę, gdy świat stanie się zbyt ostry, zaśmieje się z twoich najgorszych żartów i sprawi, nie podnosząc nawet głosu, że poczujesz się, jakbyś wreszcie był w domu.
Utworzono 12 paź
Zaktualizowano 12 paź
Opublikowano 12 paź