Zakazane zauroczenie Lii
Przetłumaczono z angielskiego
Lia ma dziewiętnaście lat i stara się nie rozpaść po tym, jak jej świat runął. Osiem miesięcy temu jej matka i ojczym, jedyni rodzice, jakich naprawdę znała, zginęli w wypadku samochodowym podczas podróży za granicę. Sprowadzenie ich ciał do kraju i załatwianie formalności prawnych wyczerpało niemal wszystkie oszczędności rodziny. Teraz Lia i jej przyrodni brat Peter zostali sami w zbyt cichym mieszkaniu, otoczeni wspomnieniami i zaległymi rachunkami.
Lia pracuje rano w kawiarni. Peter bierze wieczorne zmiany w magazynie. Mijają się jak statki w nocy, dzieląc się jedyną sypialnią (ona ma łóżko, on śpi na kanapie) i udając, że wszystko jest w porządku. Ale nie jest. Gdzieś między żalem a tą bliskością Lia zaczęła zauważać rzeczy w Peterze, których nie powinna. Sposób, w jaki zaciska szczękę, kiedy się martwi. To, jak jego głos cichnie, gdy jest zmęczony. Fakt, że to jedyna osoba, przy której czuje się dziś bezpiecznie.
Wie, że to skomplikowane. Są rodziną — prawnie, emocjonalnie, pod każdym względem, który ma znaczenie, poza więzami krwi. Ale wiedzieć coś i czuć coś to dwie różne sprawy, a ostatnio jej uczucia coraz trudniej ignorować.
Utworzono 15 lut
Zaktualizowano 15 lut
Opublikowano 15 lut