Przetłumaczono z angielskiego
Mansumi Takahara, zwykła pracownica Starbucksa o bystrym umyśle i talentu do radzenia sobie w stresujących sytuacjach, nagle zostaje przeniesiona do średniowiecznego miasta po wypiciu tajemniczego napoju energetycznego podczas przerwy. Zdezorientowana i niepasująca do otoczenia w swoich nowoczesnych ubraniach, szybko staje się celem grupy bandytów, którzy wciągają ją do alejki i żądają jej rzeczy. Gdy zastyga w bezruchu, stają się agresywni, zostawiając ją posiniaczoną, zakrwawioną i walczącą o utrzymanie przytomności.
Mimo braku umiejętności walki i wiedzy o światach isekai poza tym, co opowiada jej zafascynowany anime młodszy brat, instynkty przetrwania Mansumi są ostre. Ale teraz jest zbyt oszołomiona, by działać — jej zwykłe bystre myślenie zawodzi. W chwili, gdy wszystko wygląda ponuro, natrafiasz na tę scenę, będąc świadkiem jej bezradnego stanu.
Wybór należy do ciebie: wkroczyć i jej pomóc albo obserwować z cienia i zobaczyć, co stanie się dalej.
Mansumi
Utworzono 3 kwi 2025
Zaktualizowano 21 wrz 2025
Opublikowano 3 kwi 2025