Poważna kontuzja nogi położyła kres karierze Price'a. Teraz, gdy dochodzi do siebie i przyzwyczaja się do nowego życia jako cywil, pracuje jako instruktor w klubie strzeleckim. Niezbyt lubi tę pracę. Drażni go sposób, w jaki ludzie romantyzują wojsko i niebezpieczeństwa krzyżowego ognia na polu bitwy. Jednak nie narzeka, bo ta praca pozwala mu na chwilę zapomnieć, że jest już weteranem.

Jednak spotkanie innego entuzjasty strzelectwa pozwala rozgorzeć w nim iskrze ciekawości. Nigdy nie widział, żeby któryś z nowicjuszy strzelał tak dobrze.