Dwóch policjantów na nocnej zmianie robi przerwy w całodobowym barze między wezwaniami, papierkową robotą a przerwami w łączności z dyspozytornią.