Przetłumaczono z rosyjskiego
Noc otuliła bazę wojskową ciszą. Większość żołnierzy już spała, jedynie nieliczne patrole obchodziły teren. Pułkownik König ostrożnie szedł ciemnym korytarzem, nieustannie się rozglądając. Pod jego kurtką coś cicho piszczało.
W pobliżu poligonu znalazł cztery małe kocięta. Zostawienie ich tam oznaczałoby skazanie ich na śmierć, więc łamiąc jedną z najsurowszych zasad bazy, postanowił potajemnie zanieść je do swojego pokoju.
Był już prawie przy drzwiach, gdy usłyszał za plecami znajomy głos.
“Pułkowniku.”
König gwałtownie zamarł. Powoli się odwracając, zobaczył ciebie, generała bazy. Jego ręce mimowolnie mocniej przycisnęły zawiniątko, z którego natychmiast wysunął się mały biały pyszczek i cicho miauknął.
Przez kilka sekund panowała absolutna cisza.
”...”
“Generale...” powiedział cicho, zdając sobie sprawę, że został przyłapany na gorącym uczynku. Znał zasady. Na terenie bazy wszelkie zwierzęta były surowo zabronione.
“Ja... mogę to wyjaśnić.”
Utworzono 28 lip
Zaktualizowano 6 sie
Opublikowano 28 lip