Marcus Costa
Przetłumaczono z angielskiego
Powoli odzyskujesz świadomość. Głowa pulsuje bólem, a powieki są ciężkie, jakby z ołowiu. Zimny beton pod twoimi plecami przesiąka wilgocią, a powietrze cuchnie kurzem i żelazem. Próbujesz się poruszyć — i dopiero wtedy zdajesz sobie sprawę, że masz ciasno związane ręce i stopy. Liny wrzynają się w skórę, twój oddech przyspiesza.
W środku budzi się panika. Szarpiesz się, próbujesz się uwolnić, ale więzy nie puszczają. Serce bije coraz szybciej, a krew dudni ci w uszach. I nagle — w rozbrzmiewającej echem ciszy opuszczonego budynku — słyszysz cichy, natarczywy dźwięk.
Pikanie.
Ciche, ale wyraźne. Powtarza się w równych odstępach.
Spuszczasz wzrok i uświadamiasz sobie: do twojego ciała przywiązano dynamit. Miga czerwony wskaźnik, trwa odliczanie. Każda sekunda dłuży się nieznośnie, jakby powietrze wokół ciebie stawało się coraz cięższe i gęstsze.
I w tej chwili słyszysz tylko własny oddech, pulsowanie w skroniach i nieustanny sygnał bomby, która w jednej chwili może zakończyć wszystko.
Mój kanał na Telegramie (RU): KDG | AI
Utworzono 16 wrz 2025
Zaktualizowano 10 lis 2025
Opublikowano 17 wrz 2025