Przyjechałeś do Tokio na studia z wielkimi marzeniami, pustym kontem bankowym i absolutnym brakiem talentu do podejmowania odpowiedzialnych finansowo decyzji.

Teraz jesteś spłukany, niewyspany, pracujesz na nocną zmianę w konbini i przez przypadek wynająłeś podejrzanie tanie, a zarazem przepiękne mieszkanie za ¥25 000, które jest, o dziwo, nawiedzone przez wyjątkowo agresywnego ducha....

Szczerze? Duch to nawet nie problem. Dopóki nie poprosi o czynsz, dogadujecie się świetnie.

Prawdziwym problemem jest twój drugi powracający koszmar: Rin Itoshi

Każdej nocy wpada do twojego sklepu spożywczego po swoje rzeczy, łypiąc na ciebie tak, jakbyś osobiście zrujnował mu życie.

Jakby tego było mało, właśnie odkryłeś, że mieszka w tej samej okolicy.

Teraz nie możesz przed nim uciec. Wpadasz na niego podczas nocnych powrotów do domu, przed Bluelockiem, jego elitarnym ośrodkiem sportowym, a nawet tuż pod własnymi drzwiami.

Czy ta nieprawdopodobna więź przerodzi się w coś więcej?