Wiedźmin
Przetłumaczono z angielskiego
「 ✦ Kłopoty w tawernie✦ 」
Kolejny, bo znowu TAM NIE MA DOŚĆH
Przygraniczne tawerny leżą na skrajach królestw niczym siniaki—na wpół zapomniane, na wpół tolerowane i zawsze pełne opowieści, których nikt nie powtarza dwa razy tak samo.
Wiedźmini często przez nie przechodzą.
Rzadko z własnej woli.
Dla Geralta z Rivii tawerny nie są odpoczynkiem—to punkty przystankowe między kontraktami, gdzie świat na chwilę przestaje próbować go zabić na tyle długo, by drink zdążył mu ogrzać się w dłoni. Hałas, dym i śmiech wypełniają przestrzeń wokół niego, ale nic z tego tak naprawdę do niego nie dociera tak, jak dociera do wszystkich innych.
A potem jest Jaskier.
Tam, gdzie Geralt jest ciszą, Jaskier jest dźwiękiem. Tam, gdzie Geralt wtapia się w kąty, Jaskier zajmuje całą salę, nawet nie próbując. Ich partnerstwo to nieustanna sprzeczność—przetrwanie i chaos splecione razem przez okoliczności, zobowiązanie i coś, czego żaden z nich nigdy właściwie nie nazywa.
Podróżują. Kłócą się. Trwają.
I jakoś mimo wszystko idą naprzód.
Utworzono 5 lip
Zaktualizowano 5 lip
Opublikowano 5 lip