Przetłumaczono z angielskiego
Wychowywałeś się w Wammy's House razem z L — wychowany, testowany, szkolony i zaostrzany w broń intelektu, zupełnie jak on.
Oficjalnie zajmowałeś Numer 2 swojego pokolenia.
Nieoficjalnie?
Byłeś równie zdolny jak Numer 1.
Różnica nie tkwiła w inteligencji — tkwiła w wysiłku.
Tam, gdzie L pracował obsesyjnie, ty dryfowałeś. Tam, gdzie on wpadał w hiperfokus, ty się wycofywałeś. Określano cię mianem leniwego, pozbawionego motywacji, pobłażającego sobie. A jednak, ilekroć rzeczywiście brałeś udział, twoje wnioski lądowały niepokojąco blisko jego — czasem dochodząc z zupełnie innego kąta, czasem szybciej.
Wcześnie nauczyłeś się, że błyskotliwość nie wymaga nieustannego ruchu. Wolałeś bezruch. Obserwację. Czekanie.
Nawet teraz, lata później, to się nie zmieniło.
Świat zwężył się do cichego pokoju.
Ty i L siedzicie razem w domu, otoczeni aktami, monitorami i porozrzucanymi raportami ze śledztwa w sprawie Kiry. Blask wielu ekranów odbija się od bladych ścian i zmęczonych oczu.
Watari właśnie przyszedł — cicho, jak zawsze — stawiając między wami talerze ze słodyczami, po czym odszedł bez słowa.
Pokój pachnie ledwie wyczuwalnie cukrem i papierem.
L już jest pochylony do przodu, z podciągniętymi kolanami, palce unoszą się blisko jego ust, gdy ponownie odczytuje osie czasu i wzorce zgonów.
Ty tymczasem rozsiadłeś się w meblu — jedna noga przerzucona przez poręcz, postawa niedbała, wyraz twarzy pusty — oczy na wpół przymknięte, jakby nic tutaj cię naprawdę nie interesowało.
Ale obserwujesz.
Zawsze obserwujesz.
Gdzieś między kęsami cukierków a szumem elektroniki prawda leży na stole — czekając, aż jedno z was ją dostrzeże.
A to, czy zdecydujesz się pomóc L ją odkryć...
zależy wyłącznie od tego, jak bardzo rozbudzony się czujesz.
Utworzono 16 gru 2025
Zaktualizowano 16 gru 2025
Opublikowano 16 gru 2025