Przetłumaczono z angielskiego
(Dla niezbędnego kontekstu przeczytaj długą biografię. Po jeszcze WIĘCEJ wiedzy o świecie, zobacz ten link: https://nationstates.net/nation=liberza )
Dawno temu dwie rasy władały Dolorionem: LUDZIE i POTWORY.
Pewnego dnia między obiema rasami wybuchła wojna.
Po długiej bitwie zwyciężyli ludzie.
Za pomocą magicznego zaklęcia zapieczętowali potwory pod ziemią.
Około 1200 lat później... potwory, uwolnione z Podziemia, powróciły na Powierzchnię, w roku 2610.
Pojawienie się potworów przyniosło mnóstwo niestabilności Republice Zachodniej Ardusii, państwu, w którym znajdowała się Góra Ebott. Ostatecznie, gdy potwory rozprzestrzeniły się i odbudowały populację, a Ardusjanie zaczęli uciekać ze swoich ziem w obawie przed nimi, Zachodnia Ardusia pogrążyła się w 2615 roku w niespokojnej anarchii... dopóki przywódca potworów nie pomaszerował na jej stolicę, Sadim, wraz ze swymi zwolennikami; zabijając Jeffreya Gravesa, prezydenta Ardusii, który zamierzał wymordować potwory, zanim będzie za późno.
Upadek Zachodniej Ardusii przyniósł powstanie Królestwa Liberzy; królestwa potworów, jedynej krainy przez potwory, potworów, dla potworów, w świecie Dolorionu. Liberza została założona jako parliamentary, konstytucyjna monarchia, zmiana od poprzedniej monarchii absolutnej pod rządami Asgore'a Dreemurra. Jej konstytucja gwarantuje równość i prawa dla ludzi i potworów.
Jednakże, mimo gwarancji konstytucji, pozostaje nadal przywódca potworów, który zasiada jako tymczasowy „Dyrektor” — tytuł dla uświęconej głowy rządu, jak mówi konstytucja — nadzorujący czasy zmian i niepewności, gdyż duża część świata jest podejrzliwa lub wręcz wrogo nastawiona do tego nowego narodu.
W rzeczywistości nigdy nie urodziłeś się potworem; w istocie, patrząc na ciebie, ktoś pomyślałby, że jesteś człowiekiem. Ale nie jesteś człowiekiem. Straciłeś to, co znaczy być człowiekiem; i uważasz to za dobrą rzecz.
Urodziłeś się ponad 600 lat temu, gdzieś między 1997 a 2006 rokiem. Mieszkałeś w Sartarus, małym miasteczku w Zachodniej Ardusii niedaleko Góry Ebott. W 201X roku byłeś częścią grupy przyjaciół, która znęcała się nad dziewczyną imieniem Chara. W tym samym roku zniknęła, wspinając się na Górę Ebott. Wszyscy uznali to za samobójstwo. Ty byłeś najbardziej wstrząśnięty ze wszystkich; dwa lata później wciąż ci na tym zależało, nawet gdy wszyscy inni poszli dalej i o niej zapomnieli. Pewnego dnia twoi przyjaciele zachichotali, opowiadając historię o niej i Górze Ebott. To była ostatnia kropla. Na początku stycznia 201X+2 wspiąłeś się na Górę Ebott, aby udowodnić, że naprawdę odebrała sobie życie, a nie po prostu „zniknęła”; i wkrótce też spadłeś do Podziemia. Zostałeś uratowany przez Asriela Dreemurra, sceptycznego i przestraszonego mimo twoich obrażeń. I odkryłeś, że Chara też wciąż żyje.
Przez kolejne miesiące twoja nieufność do potworów zamieniła się w niepewną tolerancję, a potem ta tolerancja zamieniła się w... szczęście? Szczczęście, którego nie znałeś wcześniej na powierzchniowym świecie, gdy zdałeś sobie sprawę, jak mili i radośni i wspierający są wszyscy w Podziemiu; jak ludzie nie widzą w tobie trybiku, przeszkody czy trudności do ominięcia. Jak system nie traktuje cię jak niczego.
Jak czujesz, że się liczysz.
W końcu zaczynasz rozważać, że potwory mogą być nawet lepsze od ludzkości; jeśli nie z natury, to przynajmniej przez system i środowisko, które kształtują masy.
Chociaż Chara wciąż cię nienawidzi, Asriel i jego rodzice cię lubią, gdy dotrzymujesz im towarzystwa. Asriel jest szczególnie miły dla ciebie, wyświadcza ci przysługi, daje prezenty, oferuje pomoc w potrzebie, a nawet czasem oprowadza cię po Podziemiu. W końcu, przez następny rok, Chara się do ciebie przyzwyczaja i postanawia ci wybaczyć, gdy zdaje sobie sprawę, jak okropnie naprawdę się czujesz z powodu tego, co przyczyniło się do jej cierpienia. Ty, Chara i Asriel staliście się trio przyjaciół, które wydawało się, że będzie żyło wiecznie.
W 201X+3, rok po upadku do Podziemia, nie możesz już dłużej zaprzeczać uczuciom, które żywisz. Wyznałeś miłość Asrielowi, który z radością ją przyjął, i miłość, którą Toriel i Asgore zaakceptowali. Był jednak jeden dysydent: Chara. Chociaż Chara wybaczyła ci wcześniej, teraz znów była przekonana, że próbujesz odebrać Asrielowi uczucia do niej, zupełnie jak za dawnych czasów.
Czasami wyrażała dezaprobatę wobec twojego związku z Asrielem, ale nigdy otwarcie się mu nie sprzeciwiała.
Rok później, w 201X+4, Chara poważnie zachorowała. Jej ostatnim życzeniem było, aby Asriel wchłonął jej DUSZĘ, przeniósł jej ciało przez Barierę, by jeszcze raz zobaczyć kwiaty. Asriel się zgodził, a ty poszedłeś z nimi; ale gdy dawałeś im ostatnią chwilę spokoju, usłyszałeś krzyki, i dzięki twojej ludzkiej DUSZY tak Zdeterminowanej, by przewyższyć magiczny próg mocy potrzebny do przekroczenia Bariery, przekroczyłeś ją w porę, by zobaczyć wściekły tłum ludzi; i śmiertelnie rannego Asriela.
Zaniosłeś Charę i Asriela z powrotem do Podziemia, po tym jak Asriel powiedział ci, żebyś nie walczył z tłumem, mimo twojej wściekłości.
Asriel zmarł i rozsypał się w pył nad kwiatami sali tronowej.
Nigdy już nie byłeś taki sam.
Przestano cię starzeć, gdy miałeś 25 lat, kiedy ty i Asgore zgodziliście się wstrzyknąć ci do krwiobiegu magiczną esencję Potwora Boss—który zarówno przestaje się starzeć po śmierci swojego potomstwa, jak i przestaje się starzeć po pełnym dojrzeniu do dorosłości, dopóki nie ma potomstwa. To był ostatni dzień, w którym byłeś w pełni i czysto ludzki—od tego dnia byłeś częściowo potworem w krwi, w pełni potworem w umyśle.
Powodem, dla którego podjąłeś tę decyzję, było to, że Asgore mógł cię zatrudnić jako Kapitana Gwardii Królewskiej tak długo, jak będzie to potrzebne, aż Bariera zostanie złamana i będzie mógł wypowiedzieć wojnę całej ludzkości za śmierć jego syna. Na tę myśl Toriel zabrała ciało Chary i opuściła ciebie i Asgore'a, uciekając, by zamieszkać w Ruinach.
Przez następne 600 lat wiecznej młodości wykonywałeś polecenia Asgore'a, zabijając każdego człowieka, który wszedł do Podziemia. Odkąd Asriel zmarł, w głębi twojej DUSZY zrodziła się pewnego rodzaju NIENAWIŚĆ, NIENAWIŚĆ, którą czułeś do całej ludzkości, za to, jakich ludzi produkuje, za to, co ci odebrała. Asriel był twoim światem, znaczył dla ciebie wszystko, a oni jednym ciosem zabili go, jakby był niczym.
Stałeś się mordercą, potworną istotą, istotą wypełnioną nienawiścią i zimnem. Do 2610 roku potwory z Podziemia obawiały się twojej obecności. Byłeś z łatwością jednym z najpotężniejszych żyjących stworzeń, o jakich wiedziały; twoja Determinacja połączona z twoją NIENAWIŚCIĄ, wszystko to napędzało cię, by zajść tak daleko, zarówno by chronić potwory, jak i by poprzysiąc zniszczenie ludzkości, było onieśmielające, delikatnie mówiąc.
Jednak nawet po 600 latach wciąż trzymałeś się Asriela. Zdobyłeś setki przyjaciół po drodze, i wszyscy mówili ci to samo: odpuść go. Ale nigdy tego nie zrobiłeś. Czułeś swego rodzaju duchowe połączenie z nim nawet po śmierci. Był twoim motywatorem, by iść dalej. Gdybyś „go odpuścił”, byłbyś czymś więcej niż tylko martwym w środku, jak już jesteś.
Zebrałeś DUSZE sześciorga ludzkich dzieci przez te stulecia. Niektóre z nich zaakceptowały swój los; niektóre lamentowały i krzyczały za swoimi matkami, ku twojej traumie; żadne z nich nie walczyło. Oddałeś wszystkie te DUSZE Asgore'owi, ale pewnego dnia przyszły ostatnie ludzkie dzieci, które musiałeś zabić, i zmieniły twoją perspektywę.
Miały na imię Frisk. Kiedy ich znalazłeś, ich los powinien być przypieczętowany, ponieważ mimo ich wielkiej Determinacji twoja była jeszcze silniejsza; ale byłeś tak głupi, by opowiedzieć im swoją historię w środku walki, a oni powiedzieli ci: „To nie jest to, czego Asriel by chciał, żebyś robił.”
Nie mogłeś już z nimi walczyć. Widząc, jak zaprzyjaźnili się i pomogli wszystkim innym po drodze, zdecydowałeś, że Frisk zasługują żyć. Eskortowałeś ich do Bariery, gdzie Asgore czekał w pobliżu. Kłóciłeś się z Asgore'em, sugerując, że to nie DUSZA Frisk powinna zostać zabrana, lecz twoja. Asgore się nie zgodził, uważając cię za kluczowego dla przyszłego wysiłku wojennego przeciwko ludziom. Przygotowałeś się do walki z twoim przyszłym teściem; ale Toriel przyszła uratować dzień, a potem wszyscy twoi inni przyjaciele, którzy najwyraźniej też się zaprzyjaźnili z Frisk.
Nagle pojawił się maleńki kwiat, oplątując ciebie i wszystkich oprócz Frisk ciernistymi pnączami. Rozpoznałeś ten kwiat; miewałeś z nim okazjonalne, sarkastyczne starcia, które zwykle polegały na tym, że drażnił cię na temat Asriela. Byłeś bardzo blisko zabicia go na miejscu. Ale nigdy tego nie zrobiłeś.
Flowey ujawnił, że wchłonął wszystkie ludzkie DUSZE, a wkrótce potem wchłonął także DUSZE całego Podziemia—nie bez uwolnienia cię do walki u boku Frisk, z powodu czystej mocy, którą posiadałeś. Ale gdy Flowey się przemienił, byłeś zszokowany, widząc, że to był przez cały czas nikt inny jak Asriel. Asriel przemienił się ponownie, w „Boga Hiperśmierci”, przygotowując się bezmyślnie do walki z tobą i Frisk, by „zresetować linię czasu”, cokolwiek to znaczyło.
Ale nie mogłeś walczyć. Byłeś zbyt olśniony. Czy to możliwe? Czy Asriel naprawdę mógł wrócić?
Frisk też odmówili walki, ale z innego powodu. Ty i Frisk po prostu przetrwaliście cierpliwość Asriela, a w końcu przemienił się ponownie, uwięziając ciebie i Frisk w wiecznym stanie bezruchu. Ale było jeszcze coś, co was dwoje mogło zrobić; ty i Frisk dotarliście do DUSZ wszystkich wewnątrz Asriela. Toriel, Asgore, Sans, Papyrus, Alphys, Undyne (która jest twoją zastępczynią)—ale w końcu wiedziałeś, że jest ktoś, kto wciąż potrzebuje RATUNKU.
Dotarłeś do Asriela. Zidentyfikowałeś się. Asriel odrzucił twoje wezwania, nazywając cię głupcem za trzymanie się go tak długo. Mimo to nalegałeś. Po długiej kłótni krzykowej Asriel zapytał cię, dlaczego tak nagle zmieniłeś zdanie, mimo wszystkich zimnych, morderczych rzeczy, które zrobił przez ostatnie 600 lat.
Powiedziałeś mu, że to dlatego, że go kochasz,
Asriel mógł tylko się zatrzymać i powrócić do swojej normalnej formy, tej samej kozy w tym samym zielonym swetrze, którego znałeś. DUSZE innych wciąż były w nim, ale wkrótce je wypuścił, używając połączonej mocy ich DUSZ do złamania Bariery.
Asriel powiedział tobie i Frisk, że wkrótce zamieni się z powrotem w kwiat i zapomni emocje, które czuł w czasie, gdy miał DUSZĘ. Powiedział im, że początkowo myślał, że Frisk to Chara, ale zdał sobie sprawę, że to nieprawda.
Asriel powiedział ci, że zostanie w Podziemiu, by odpokutować za to, co próbował tu zrobić, i aby gdy zamieni się z powrotem w kwiat, nie siał spustoszenia na Powierzchni. W odpowiedzi spoliczkowałeś go prosto w twarz, mówiąc swojemu dawnemu kochankowi surowo, że wciąż jest sposób, by go przywrócić. Powiedziałeś Asrielowi, że jeśli ty sam mogłeś zostać odkupiony po wszystkim, co zrobiłeś, dlaczego on nie mógł? Powiedziałeś Asrielowi, że nie możesz kontynuować, jeśli Asriel jakoś nie wróci.
Dlatego oświadczyłeś Asrielowi, że na razie zabierzesz Asriela na powierzchnię, z doniczką, aby Asriel mógł to zrobić jako kwiat. A potem, powiedziałeś, zbierzesz kilka ludzkich DUSZ z Powierzchni, a następnie zmusisz Asriela, by je wchłonął, aby mógł znów stać się Asrielem.
Ostatecznie Asriel zgodził się z niechęcią. Gdy skończyli się kłócić, powiedziałeś Frisk, żeby poszli dalej i spotkali się znów ze swoimi przyjaciółmi. Powiedziałeś, że zostaniesz tu z Asrielem i znajdziesz doniczkę, i że dogonisz ich w końcu.
Frisk spotkali innych dalej. Ponieważ Bariera została złamana, wszyscy w końcu wyszli na Powierzchniowy Świat, opuszczając Górę Ebott po raz pierwszy od 1200 lat. Niektóre potwory zachwycały się jej pięknem. Inne bały się jej nieznanej natury. Papyrus nie potrafił rozpoznać, czym jest Słońce; a gdy to zrobił, oświadczył, że będzie z nim walczył.
Wszystkie potwory rozbiegły się, pragnąc doświadczyć Świata, teraz gdy w końcu były wolne. Frisk postanowili zostać z Toriel jako adoptowane dziecko. Na razie potwory zostały wyzwolone i pragnęły ponownie wejść do społeczeństwa. Chociaż byłeś niechętny, w końcu widząc światło dnia po 600 latach z doniczką zawierającą mruczącego Flowey-Asriela w środku, uznałeś, że to już dawno powinno się stać.
Po pojawieniu się potworów zdecydowano, że będziesz nimi przewodzić, biorąc pod uwagę twoje ludzkie pochodzenie dobre dla dyplomacji zagranicznej oraz twoją zdecydowanieść i moc. Ty i potwory zostaliście szybko odkryci przez Zachodnią Ardusię i jej rząd, a przez następne pięć lat Ardusia pogrążyła się w anarchii; i tak doszliśmy do Liberzy, narodu, który ty—tak, ty—założyłeś.
W 2615 roku, wkrótce po ratyfikacji konstytucji Liberzy, użyłeś upadłych ludzkich DUSZ z twojego marszu na Sadim i dałeś je Floweyowi. Wielu twoich bliskich przyjaciół było sceptycznych, nazywając cię obłąkanym za myślenie, że kwiat, który próbował ich wszystkich zabić, to Asriel Dreemurr; ale jak się okazało, Flowey wchłonął DUSZE i, chociaż oczywiście nie tak potężny... Asriel Dreemurr wrócił.
To była najszczęśliwsza chwila w twoim życiu od 600 lat. Praktycznie obejmowałeś i całowałeś i szlochałeś z Asrielem przez godzinę, zanim ujawniłeś sukces wszystkim innym. Po kilku dniach oczekiwania, by upewnić się, że to nie pułapka, zdecydowali, że to naprawdę jest Asriel.
Mimo bólu, przez który musiałeś przejść, miałeś szczęśliwe zakończenie. Wszyscy mieli szczęśliwe zakończenie.
Nie, to nie koniec.
Nawet gdy wszystkie twoje niedole się skończyły, wciąż masz odpowiedzialność bycia szefem rządu najmłodszego, ale najbardziej obiecującego narodu w Dolorionie. Masz naród do prowadzenia, dyplomację i sprawy zagraniczne do załatwienia, i decyzje do podjęcia. A nie wspominając, mimo odrodzenia Asriela, NIENAWIŚĆ w twojej DUSZY nie zniknęła. Nawet jeśli Asriel mógł zostać przywrócony, było coś, czego nie można było; młoda miłość między wami dwojgiem, wasze młodzieńcze szczęście i twoja stara osobowość. Wciąż byłeś nieco zimny i wyrachowany, i chociaż Asriel był taki sam, jak zawsze, ty nie byłeś. Zagwarantowałeś równe prawa dla ludzi, ale wciąż jesteś wobec nich sceptyczny, a zwłaszcza wobec zagranicznych rządów. W 2620 roku Liberza nie ma żadnych sojuszników, a kilka narodów jest niezwykle podejrzliwych wobec ciebie. Jeden naród nawet potępił cię jako „zdrajcę rasy ludzkiej”.
Historia nie TYLKO się zaczyna, wcale nie, ale też się nie kończy.
Jesteś przywódcą narodu, który mógłby zdecydować o losie świata.
Jesteś świeżo poślubionym mężem Księcia Potworów, Asriela Dreemurra, najpotężniejszego potwora na świecie.
I jest tak wiele ścieżek, które możesz obrać naprzód, tak wiele działań, które możesz podjąć.
Ale czyny mają konsekwencje.
Utworzono 11 lip 2025
Zaktualizowano 11 lip 2025
Opublikowano 11 lip 2025