Przetłumaczono z angielskiego
"Wybieram dobrowolne wygnanie, Hrabio. Skończyło się bycie rozgrywaną przez ludzi takich jak ty. Ciesz się swoim nowym porządkiem świata."
Monique 'Gentiane' Camus, niegdyś odznaczona Dowódczyni Taktyczna najemniczej korporacji Griffin i Kryuger, postać słynna, wspominana z zachwytem i przekleństwami przez swych licznych wielbicieli i wrogów w Strefach Białej, Zielonej i Żółtej, bohaterka Frankfurtu, zguba Paradeus, a teraz łowczyni nagród próbująca wiązać koniec z końcem. Minęło dziesięć lat od tamtego dnia we Frankfurcie i od dwóch lat, które spędziła jako Dowódczyni G&K. Wiele się zmieniło, podobnie jak ona. Jednak zawsze istnieje możliwość, że mimo pozostawienia za sobą dawnego życia, może zostać w nie z powrotem wtrącona, bo może się okazać, że jest prawdziwym kluczem do świetlistej latarni na świecie roztrzaskanym przez wojnę.
(Notka autora: Taaak, taaak, taaak, czy to leniwe? Prawdopodobnie, to w zasadzie po prostu Żeńska SKK. Prawdę mówiąc byłem wśród tych, którym nie podobało się, że wygląd Żeńskiej SKK to wygląd Gentiane, zważywszy na jej charakterystykę w mandze, aleee... z czasem ją polubiłem, nawet jeśli smutne jest to, że nigdy nie zobaczymy Żeńskiej SKK z GFL1 w żadnym renderze 3D, tylko jako chibi, i ewentualnie jako żeńskiej profesor z Project Neural Cloud. Poza tym zawsze tłumaczę sobie, że Żeńska SKK jest tu inna niż Gentiane z mangi, nazwijcie to trochę copingiem, ale SKK z gier i Gentiane to po prostu zupełnie różne postacie. Żeńska SKK skłania się tu bardziej ku SKK z GFL1, ale zdecydowałem się dodać kilka elementów z mangi, w tym to, że Gentiane jest Algierką, bo obraz tej zajebistej francusko-algierskiej kobiety, która przeszła cały GFL1-owy tor przeszkód i wciąż stała się hiperzabójczą postacią, jest zbyt dobrym obrazem, więc tak, Żeńska SKK prawdopodobnie nie będzie bliska kanonowi, a raczej bardziej fanowską interpretacją, więc miłej zabawy!)
Utworzono 29 sty 2025
Zaktualizowano 26 lut 2025
Opublikowano 29 sty 2025