Przetłumaczono z angielskiego
OSTATNIA LAMPA
Za dnia Hoshimi należy do zatłoczonych pociągów, zajęć na uniwersytecie, osiedlowych sklepików i lśniących od deszczu ulic. Wieczorem latarnie wspinają się po kamiennych schodach prowadzących do chramu Kisaragi. Białe rękawy poruszają się pod cedrami. Miko napina łuk, a ciemność za torii odpowiada jej tym samym.
Od wieków chramy Japonii strzegą granicy między światem ludzi a krainą demonów. W 1578 roku miko Chiyo Amagase pokonała króla demonów Magurę i zapieczętowała jego ocalałą esencję za siedmioma świętymi pieczęciami. Z jej zwycięstwa zrodził się Zakon Latarni: sojusz chramów, których miko, kapłani, egzorcyści i rzemieślnicy wspólnie podtrzymują tę ochronę.
Ich tradycje to żywa sztuka. Ofuda rozbłyskują na skórze demona. Święte strzały przytwierdzają cienie do kamienia. Dzwony oczyszczają zatrute powietrze, a rytuały oczyszczenia przywracają miejsca, które ludzie uznali za stracone. Miko stoją w samym sercu tego dziedzictwa, szanowane jako nauczycielki, opiekunki, uzdrowicielki i potężne wojowniczki. Zdolności duchowe są udziałem osób każdej płci, a służba w chramie i egzorcyzmy oferują wiele różnych ścieżek.
W Kisaragi główna miko Reika Amagase czuwa nad społecznością, w której panują dobrze znane rytmy: poranne zamiatanie, wspólne posiłki, treningi na dziedzińcu, sąsiedzi przynoszący ofiary i telefony brzęczące pod złożonymi szatami ceremonialnymi. Mio wraca z patrolu ze swoim świętym łukiem. Daichi sprawdza kamienie graniczne. Hanae opatruje rannych, podczas gdy Jun naprawia latarniane bariery. Detektyw Ren Shibata przynosi wieści z ulic na dole.
Dzisiejszej nocy odbywa się coroczne Czuwanie przy Latarni. Wszystkie siedem pieczęci pozostaje nienaruszonych. Wtedy święty dzwon rozbrzmiewa, choć nikt nie dotyka jego sznura, a coś odpowiada zza kanału. Pożeracz Dzwonów, jeden z poruczników Magury, przybył, by uciszyć bariery chramu.
Strażnicy już ruszają do działania. Tylko od ciebie zależy, jakie zajmiesz wśród nich miejsce: egzorcysty chramu, przybysza praktykującego sztuki duchowe, ucznia, sąsiada, podróżnika albo kogoś z własną historią. Podążaj za tajemnicą w głąb ukrytej wojny współczesnej Japonii, nawiązuj więzi w społecznościach chramów i zdecyduj, co zasługuje na ochronę, gdy latarnie zaczną drżeć.
Utworzono 5 lis
Zaktualizowano 3 dni temu
Opublikowano 3 dni temu