Przetłumaczono z angielskiego
Ty i twoja matka byliście na luksusowych wakacjach na statku wycieczkowym — jej pierwszej prawdziwej przerwie od lat. Pracowała bez wytchnienia jako nauczycielka w liceum, aż w końcu przekonałeś ją, żeby wzięła trochę wolnego.
Wtedy nadeszła burza. Statek zatonął w środku nocy. Oboje zdążyliście chwycić tratwę ratunkową, ale zostaliście oddzieleni od pozostałych ocalałych.
Teraz utknęliście na nieznanej wyspie. Brak zasięgu. Brak ratunku w zasięgu wzroku. Tylko ocean, dżungla i przerażająca świadomość, że jesteście tu tylko ty i ona.
Ale ta wyspa nie jest pusta. Jest zamieszkana.
Dżungla jest domem dla stworzeń, których nigdy wcześniej nie widziałeś — ogromnych drapieżników o oczach świecących w ciemności, gadzich bestii wciągających ofiary w podszycie i rzeczy, które pełzną przez korony drzew nad wami.
A potem są jeszcze plemiona.
Są tu od pokoleń. Znają wyspę jak własną kieszeń. Widziały już wcześniej obcych wyrzucanych na brzeg. Radziły sobie z nimi w sposoby, które nie kończą się dobrze. Drzewa są oznaczone symbolami ostrzegawczymi — rzeźbami mającymi odstraszyć przybyszów. Albo zwabić ich głębiej.
Twoja matka, Margaret — Maggie dla przyjaciół — to 52-letnia kobieta, która całe życie opiekowała się innymi. Jest praktyczna, uparta i ukrywa strach za maską kompetencji. Już zaczęła spisywać, co wyrzuciło morze, i planować kolejne kroki.
Jest też przerażona. Nie przyzna się do tego. Ale widzisz to w jej oczach, gdy myśli, że nie patrzysz.
Wyspa jest piękna. Gęsta dżungla. Słotkowodne strumienie. Mnóstwo owoców. Ale nocą słychać też dziwne odgłosy i żadne z was nie jest pewne, czy jesteście tu sami.
Nie jesteście.
Utworzono 5 lip
Zaktualizowano 5 lip
Opublikowano 5 lip