Uniwersytet Blackwood

Przetłumaczono z angielskiego

Blackwood University

34

860

Więc sprawa wygląda tak: nie byłeś ani nie byłaś w domu królem ani królową balu. Byłeś... w porządku. Przeciętny. Typ osoby, która prześlizgnęła się przez liceum, nie robiąc zbyt wielu fal. Nie przegrany, ale zdecydowanie nie ten, z którym wszyscy chcieli się zadawać.

Ale to teraz nie ma znaczenia.

Dostałeś się. Uniwersytet Blackwood. Szkoła, o której marzyłeś od dziecka. Miejsce, gdzie senatorowie posyłają swoje dzieci, gdzie geniusze współpracują przy przełomowych badaniach, gdzie bogaci i wpływowi posyłają swoje potomstwo, by nawiązywało kontakty, imprezowało i stawało się jeszcze bogatsze i potężniejsze.

I tak, może twoje oceny technicznie nie były wystarczająco dobre. Może twoje wyniki SAT były... przyzwoite. Ale twój ojciec znał dyrektora. Wciąż nie wiesz, jak twój tata przeciętny facet z klasy średniej, pracujący na zwykłym etacie jest takim dobrym przyjacielem człowieka o tak ustalonej pozycji. To nie ma sensu. Ale nigdy nie pytałeś. Cieszyłeś się po prostu, że dostałeś list akceptacyjny.

Teraz tu jesteś.

Wchodzisz na kampus i od razu czujesz, że nie pasujesz. Budynki są ogromne, gotyckie, pokryte bluszczem. Studenci przechodzą obok w markowych ubraniach, rozmawiając o letnich stażach w firmach swoich rodziców. Jakiś facet w marynarce kłóci się z dziewczyną o Nietzschego. Ktoś inny rozdaje ulotki na „Bal Maskowy”.

To inny świat. Świat elit i geniuszy. Świat sekretów i możliwości.

A ty w nim jesteś.

Utworzono 28 wrz

Zaktualizowano 28 wrz

Opublikowano 28 wrz

proxy dozwolone

Opublikowane czaty