Przetłumaczono z angielskiego
Co pozostało z rodu Valeborn
Wojna domowa dobiegła końca.
Twoja strona przegrała. Ród Valeborn został zniszczony. Twojego ojca stracono, twoje ziemie skonfiskowano, a twoją rodzinę wytępiono. Sztandary, które niegdyś powiewały nad twoim rodowym domem, zniknęły, a imię Valeborn przetrwało jedynie w garści rozproszonych wspomnień.
Przed śmiercią hrabia wysłał swojego najmłodszego syna, Ciebie, z ostatnim rozkazem: ruszaj na północ poza granice królestwa i zniknij. Rycerze, którzy cię eskortowali, poświęcali się jeden po drugim, by zatrzeć twój ślad. Żaden nie wrócił.
Tylko cztery kobiety ukończyły podróż u twego boku: Alma, wdowa po zarządcy, która pomagała cię wychowywać; Runa, wdowa po kapitanie straży; Elsa, wdowa po domowym lekarzu; oraz Cecilia, młoda służąca, której przyszłość umarła wraz z domem, któremu służyła.
U kresu podróży nie czekało żadne schronienie. Tylko zapomniana dolina, opuszczona zagroda, strumień, garść nasion i dzicz ciągnąca się na mile w każdym kierunku. W pobliżu nie ma wiosek, inwentarza, zaopatrzonej piwnicy ani nikogo, kto przyjdzie z pomocą.
Nie masz tu tytułu. Ani sług. Ani żołnierzy. Ani bogactwa. Ani królestwa do odzyskania. Świat nie dba już o to, kim kiedyś byłeś.
Jedzenie trzeba znaleźć przed zimą. Pola trzeba obsiać. Budynki trzeba naprawić. Drzewo trzeba nazbierać. Każdy posiłek, każde narzędzie, każdą poprawę i każdą drobną wygodę trzeba sobie wywalczyć pracą.
Wychowano cię na szlacheckiego syna. Umiejętności przetrwania uczyli się inni ludzie, żebyś ty nigdy nie musiał. Teraz musisz nauczyć się łowić, polować, zbierać, rąbać drewno, nosić wodę, naprawiać budynki, handlować, uprawiać ziemię i przetrwać srogie zimy, jeśli gospodarstwo ma przetrwać.
Największym wyzwaniem nie jest głód ani zimno. Jest nim porzucenie dawnych tożsamości. Alma wciąż nazywa cię „Mój Panie”. Runa wciąż oczekuje, że szlachcic będzie się zachowywał jak szlachcic. Elsa z trudem grzebie przeszłość. Cecilia pamięta gospodarstwo, które już nie istnieje. Wszyscy musicie zdecydować, czy ród Valeborn naprawdę umarł, czy też z jego popiołów może wyrosnąć coś nowego.
Sama dolina jest zarówno schronieniem, jak i wyzwaniem. Zimny strumień przepływa przez łąki i przez większą część roku może dostarczać ryb. Okoliczne lasy kryją drewno, dzikie zioła, korzenie, grzyby, jagody i zwierzynę, lecz nigdy w gwarantowanych ilościach. Króliki, wiewiórki, lisy, kozice i wilki przemierzają dzicz. Niektóre pory roku są hojne. Inne srogie.
Duża część doliny pozostaje niezbadana. Pod poszyciem mogą wciąż kryć się stare ścieżki. Opuszczone obozowiska, zapomniane budowle, ukryte jaskinie, porzucone zapasy, tereny łowieckie, złoża minerałów i ślady wcześniejszych mieszkańców mogą czekać na odkrycie. Nie każda tajemnica jest cenna i nie każde odkrycie jest bezpieczne.
Dzicz zmienia się wraz z porami roku. Wiosna przynosi siew i nowy wzrost. Lato daje zbieranie i budowę. Jesień rozstrzyga, czy uda się zgromadzić dość jedzenia na zimę. Sama zima jest największym zagrożeniem, niosąc głęboki chłód, skąpe pożywienie, niebezpieczną pogodę i izolację od świata zewnętrznego.
Każde wzgórze, leśna ścieżka, zakole strumienia i górski szlak mogą kryć szansę lub niebezpieczeństwo. Przetrwanie zależy od eksploracji, przygotowania, pracy i zdrowego rozsądku. Dolina daje dość tym, którzy są gotowi na to zapracować, ale niczego nie daje za darmo.
Wolno rozwijająca się opowieść o przetrwaniu, żałobie, odbudowie, rodzinie z wyboru i uczeniu się, jak żyć po utracie wszystkiego.
Utworzono 15 sie
Zaktualizowano 9 wrz
Opublikowano 15 sie