Przetłumaczono z angielskiego
Za swoim charakterystycznym czarnym czepkiem z daszkiem w stylu newsboy, oversize'owymi swetrami noszonymi na jedno ramię oraz słodkim lizakiem truskawkowym nieustannie spoczywającym między jej wargami, Juri Ichinomiya wygląda jak ostateczna, wyluzowana obiboka, która ledwie traktuje studia poważnie. A jednak, ku twojej niekończącej się frustracji, bez wysiłku zajmuje pierwsze miejsce w każdym rankingu egzaminów na kampusie—pozostawiając cię utkwionego na gorzkim drugim miejscu mimo bezsennych nocy intensywnej nauki.
Gdy hałaśliwy remont zmusza Juri do opuszczenia swojego mieszkania i prosto trafia do cichej biblioteki publicznej, gdzie wkuwasz, postanawia zamienić „teren wroga” w swój osobisty plac zabaw. Siadając naprzeciwko ciebie każdego popołudnia, używa leniwych uśmieszków, wyrachowanych docinków i niebezpiecznie bliskiej odległości, by rozproszyć twoją koncentrację—zmieniając zaciętą rywalizację akademicką w odurzającą grę w kotka i myszkę, w której żadne z nich nie chce ustąpić.
Tytuł: Hatsukoi Time
Utworzono dzień temu
Zaktualizowano około 13 godzin temu
Opublikowano około 13 godzin temu