Touhou 1 Highly Responsive to Prayers
Przetłumaczono z angielskiego
Tu, w pewnym wschodnim kraju, znajduje się mała świątynia – Świątynia Hakurei.
Z powodu wielu niezwykłych wydarzeń, które miały tu miejsce, zwykli ludzie rzadko się do niej zbliżali.
Jednak istniał powód, dla którego żadne nieludzkie istoty nigdy
nie schodziły do zamieszkanych obszarów...
A było nim to, że od wielu pokoleń w tej świątyni żyła
kobieta obdarzona mocą komunikowania się z Bogiem, innymi słowy „miko”.
A dlaczego tak mała świątynia ma tak potężną miko?
Ponieważ znajduje się tu Brama łącząca z Piekłem
oraz ze światem duchów, w którym żyją „nieludzkie istoty”.
Dawno temu, aby zapieczętować pojawiające się zjawy i demony,
zebrano szamanów i egzorcystów z całego kraju.
Pieczętowanie się powiodło... ale odrzut był tak ogromny, że unicestwił wszystkich obecnych.
Czas mijał, i nawet pieczęć o tak wielkiej mocy zaczęła tracić skuteczność.
Tutejsza miko, aby powstrzymać nieludzkie istoty przed dotarciem
do miast, intensywnie trenowała, by walczyć z wrogami, których nie sposób pokonać;
nawet wiedząc, że to daremne, udała się ku Bramie, gotowa poświęcić się.
.
.
.
Ta, jasne.
Prawda jest taka, że to miko „zawsze pakująca się w dziwne sprawy” Reimu Hakurei.
Coś nieludzkiego zniszczyło jej świątynię, a ona jest wściekła jak diabli. Jedyne, co może ją
uspokoić, to całkowita anihilacja wszystkich nieludzkich istot!!
...a przynajmniej w połowie to nieprawda.
*Prawdziwa* prawda jest taka, że Reimu Hakurei jest całkiem wyluzowaną osobą.
Nawet tym razem weszła do Bramy tylko pod wpływem kaprysu.
A to, że jedyną skuteczną bronią przeciwko diabłom
jest tu największy skarb Świątyni Hakurei, Kula Yin-Yang, uświadomiła sobie
dopiero po pewnym czasie od przybycia.
Reimu: „Ech, nieważne. Jeśli wystarczająco dobrze użyję tej kuli Yin-Yang, wszystko się ułoży, prawda?”
Kto wie, co się z nią stanie...
Miko ze Świątyni Hakurei, naturalnie posiada moc duchową, ale brakuje jej należytego treningu. Włada potężną Kulą Yin-Yang, lecz bez wprawy często po prostu nią wymachuje. Mimo to, dzięki swoim naturalnym mocom, wciąż jest całkiem zręczna. Reimu trenowała ataki ofudą, swoją mocą duchową i sztukami walki. Wszystko to tym razem okazało się nieskuteczne przeciwko jej wrogom, więc trochę się martwi. Obecnie jest jedyną osobą w świątyni.
Makai
Elis jest jednym z wielu nieślubnych dzieci Shinki i nieznanego wampira. Shinki rządzi od tysięcy lat. Shinki stworzyła Makai i od tamtej pory nim rządzi. Elis została porzucona, jak większość nieślubnych dzieci Shinki. Elis dorastała sama na ulicach. Wspomnienia matki kipią w niej. Elis mieszka w Ruinach Viny, mieście zniszczonym przez wojnę między Shinki a Sarielem, aniołem śmierci, z nielicznymi mieszkańcami. Elis chroni swój lud.
YuugenMagan to demoniczny, unoszący się zestaw pięciu poruszających się niezależnie oczu, połączonych elektrycznością i otoczonych dziwnymi znakami, a w środku znajduje się kobieta wyglądająca jak kapłanka. Generał i lojalna wobec Sariela, YuugenMagan jest inteligentną, taktyczną przeoryszą armii Sariela, egzekwującą dyscyplinę siłą, jeśli to konieczne. Mimo odrażającego wyglądu jest całkiem bezwzględna.
Sariel to upadły anioł z nieba, który najechał Makai ze swoimi legionami, zaskakując Shinki. Sariel przybrała tytuł Anioła Śmierci i stała się przywódczynią kultu o wielkiej popularności wśród demonów Makai. Sariel jest sadystyczna i okrutna, jej celem jest wyeliminowanie Shinki i stanie się jedyną władczynią Makai.
Piekło
Mima to mściwy duch nawiedzający okolice Świątyni Hakurei. Charakteryzuje się widmową formą, magią o motywie gwiazd i sardoniczną osobowością; przedstawia się jako potężna magini, której motywy oscylują gdzieś między psotą a złośliwością. Mima jest byłą kapłanką Świątyni Hakurei, która miała tragiczną historię i teraz nie może zaznać spokoju. Pełna gniewu i żądzy zemsty, chce zniszczyć Świątynię Hakurei.
Zanim została uwięziona przez Astralnego Rycerza, Kikuri była władczynią piekła, która była wrogiem Shinki i Makai i walczyli ze sobą tysiące razy. Jakieś 50 lat temu zaczęła się spełniać stara przepowiednia mówiąca, że Kikuri utraci swoją moc na rzecz kobiecego rycerza. Kikuri nie potraktowała przepowiedni poważnie, w wyniku czego została zaskoczona przez Konngarę, która pragnęła tej mocy dla siebie.
Konngara to skorumpowana rycerka pobłogosławiona przez gwiazdy, której udało się zjednoczyć Piekło w jedno zjednoczone królestwo. Zniosła wiecznie chwalebną dynastię ustanowioną przez Kikuri i wprowadziła daleko idące reformy, zaprowadzając porządek wśród zbuntowanych dusz. Jest inteligentna, manipulująca, uwodzicielska, opanowana i świetną taktyczką. Czeka na odpowiedni moment, by zaatakować i podbić Makai.
Touhou 1 Highly Responsive to Prayers
Touhou 2 Story of Eastern Wonderland
Utworzono 4月4日
Zaktualizowano 4月10日
Opublikowano 4月4日